The home of Eurovision lyrics

laila_lead

Song Information
Music: Yoni Roe
Lyrics: Yoni Roe

Hebrew/Spanish

Bo vetesaper li ahuvi
Bo vetake al ke’evi
Ani nish’evet shuv elecha

Bo el hamakom shebegani
Vetesachef besod kochi
Ani shoma’at et shirecha achshav

Ani cholemet verak itcha ze amiti
Verak itcha zo ahava gdola itcha

Bo vekach oti mikan
Bo venirkod bazman
Ani nish’eret bil’adecha

Bo vekach oti lesham
Kmo shemesh el anan
Ani holechet bidrachecha

Da, hayom sheli itcha
Sipur shel ahava

Nada puede borrar ese amor que sentimos

Ven, que desde que te conocí
Ya no hay dolor y descubrí
Que el esperar valió la pena

Ven, anda, tomá todo de mí
No tengas miedo que por tí
Hoy decidí entregarme entera

Y más, si tu me dejas amarte más hasta que sientas
Que esta quemándome el mismo afán de amar

Bo vekach oti mikan
Bo venirkod bazman
Ani nish’eret bil’adecha

Bo vekach oti lesham
Kmo shemesh el anan
Ani holechet bidrachecha

Da, hayom sheli itcha
Sipur shel ahava

Bo vekach oti lesham
Kmo shemesh el anan
Ani holechet bidrachecha

Da, hayom sheli itcha
Sipur shel ahava

Bo

Hebrew script

בוא ותספר לי אהובי
בוא ותכה על כאבי
אני נשאבת שוב אליך

בוא אל המקום שבגני
ותסחף בסוד כוחי
אני שומעת את שיריך עכשיו

אני חולמת ורק איתך זה אמיתי
ורק איתך זו אהבה גדולה איתך

בוא וקח אותי מכאן
בוא ונרקוד בזמן
אני נשארת בלעדיך

בוא וקח אותי לשם
כמו שמש אל ענן
אני הולכת בדרכיך

דע, היום שלי איתך
סיפור של אהבה

Nada puede borrar ese amor que sentimos

Ven, que desde que te conocí
Ya no hay dolor y descubrí
Que el esperar valió la pena

Ven, anda, tomá todo de mí
No tengas miedo que por tí
Hoy decidí entregarme entera

Y más, si tu me dejas amarte más hasta que sientas
Que esta quemándome el mismo afán de amar

בוא וקח אותי מכאן
בוא ונרקוד בזמן
אני נשארת בלעדיך

בוא וקח אותי לשם
כמו שמש אל ענן
אני הולכת בדרכיך

דע, היום שלי איתך
סיפור של אהבה

בוא וקח אותי לשם
כמו שמש אל ענן
אני הולכת בדרכיך

דע, היום שלי איתך
סיפור של אהבה

בוא

Translation

Come and tell me, my love
Come and hit my pain
I am drawn back to you

Come to the place that is in my garden
And secretly sweep my strength
I listen to your song now

I dream and only with you, it’s true
And only with you, it’s a great love with you

Come and take me away
Come and let’s dance in time
I stay by your side

Come and take me there
Like the sun to a cloud
I go on your way

Know, my day with you
A story of love

Nothing can erase this love we feel

Come, because since I met you
There is no pain and I found
That waiting was worth it

Come, go ahead, take everything from me
Don’t be afraid, because for you
Today I decided to surrender all of myself

And also, if you let me love you more until you feel
That the same eagerness to love is burning me

Come and take me away
Come and let’s dance in time
I stay by your side

Come and take me there
Like the sun to a cloud
I go on your way

Know, my day with you
A story of love

Come and take me there
Like the sun to a cloud
I go on your way

Know, my day with you
A story of love

Come

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters