The home of Eurovision lyrics

maria-olafsdottir_lead

Song Information
Music: Pálmi Ragnar Ásgeirsson,
Ásgeir Orri Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson
Lyrics: Pálmi Ragnar Ásgeirsson,
Ásgeir Orri Ásgeirsson, Sæþór Kristjánsson
Other versions
English Icelandic

Icelandic
Tek lítil skref og reyni að gleyma
Gleyma því sem þú sagðir
Lítil skref og stari út í myrkrið
Geng hægt í áttina frá þér
Eftir langri slóð, langri slóð

Tek lítil skref en held alltaf áfram
Held áfram í áttina frá þér
Lítil skref og mun ekki stoppa
Held áfram í áttina frá þér

Og ég verð heil á ný, heil á ný
Tek lítil skref en held alltaf áfram
Held áfram í áttina frá þér

Tek lítil skref en þegar ég horfi til baka
Sé ég þig varla í fjarska
Sé bara langa slóð, langa slóð

Tek lítil skref en held alltaf áfram
Held áfram í áttina frá þér
Lítil skref og mun ekki stoppa
Held áfram í áttina frá þér

Og ég verð heil á ný, heil á ný
Tek lítil skref en held alltaf áfram
Held áfram í áttina frá þér

Eftir langri slóð, langri slóð

Tek lítil skref en held alltaf áfram
Held áfram í áttina frá þér
Lítil skref og mun ekki stoppa
Held áfram í áttina frá þér

Og ég verð heil á ný, heil á ný
Tek lítil skref en held alltaf áfram
Held áfram í áttina frá þér

Translation
I take small steps and try to forget
Forget what you said
Small steps and stare out into the darkness
Walking slowly away from you
After a long path, a long path

I take small steps but always go further
Go further away from you
Small steps and I won’t stop
Go further away from you

And I feel whole again, whole again
I take small steps but always go further
Go further away from you

I take little steps but when I look back
I hardly see you in the distance
I see only a long path, a long path

I take small steps but always go further
Go further away from you
Small steps and I won’t stop
Go further away from you

And I feel whole again, whole again
I take small steps but always go further
Go further away from you

After a long path, a long path

I take small steps but always go further
Go further away from you
Small steps and I won’t stop
Go further away from you

And I feel whole again, whole again
I take small steps but always go further
Go further away from you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters