The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Marilyn Jurman, Karl Kanter
Lyrics: Marilyn Jurman, Karl Kanter

Estonian
Sest magusast valust ma joobun
Mis meenutab mul kõike head
See vastu võitlemast ma loobun
Sel pole mõtet ma tean

Võib-olla nutta oleks kergem
Taga aega mis segi paisatud
Kuid süda silmadest on selgem
See aeg ei ole raisatud

Ei taha ma enam karjuda
Sest sellest mu valu ei lakka
Ei saa ta eest ma ka varjuda
Hea mul nii või naa ei hakka

Võib-olla nutta oleks kergem
Taga aega mis segi paisatud
Kuid süda silmadest on selgem
See aeg ei ole raisatud

(Veel on aega ümber mõelda)
(Veel on aega käega lüüa)
Veel on aega ümber mõelda
Veel on aega käega lüüa

Sest magusast valust ma joobun
Mis meenutab mul kõike head
See vastu võitlemast ma loobun
Sel pole mõtet ma tean

Võib-olla nutta oleks kergem
Taga aega mis segi paisatud
Kuid süda silmadest on selgem
See aeg ei ole raisatud

(Veel on aega ümber mõelda)
(Veel on aega käega lüüa)
Veel on aega ümber mõelda
Veel on aega käega lüüa

Translation
I get drunk on this sweet pain
Which reminds me of all the good things
I give up trying to fight it
I know there’s no point

Maybe it would be easier to cry
About that time that was so messed up
But my heart sees more clearly than my eyes
That time wasn’t a waste

I don’t want to rant and rave any more
Because it won’t lessen the pain
And I can’t hide myself from it
It won’t do me any good, one way or the other

Maybe it would be easier to cry
About that time that was so messed up
But my heart sees more clearly than my eyes
That time wasn’t a waste

(There’s still time to change your mind)
(There’s still time to let it go)
There’s still time to change your mind
There’s still time to let it go

I get drunk on this sweet pain
Which reminds me of all the good things
I give up trying to fight it
I know there’s no point

Maybe it would be easier to cry
About that time that was so messed up
But my heart sees more clearly than my eyes
That time wasn’t a waste

(There’s still time to change your mind)
(There’s still time to let it go)
There’s still time to change your mind
There’s still time to let it go

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters