The home of Eurovision lyrics

mija-martina_lead

Song Information
Music: Ines Prajo
Lyrics: Arijana Kunštek

Croatian
Gledam te i slutim nisi više moj
Ali bojim se znati i na glas priznati
Nek’ me tvoje usne sutra ostave
Sutra preživjet ću sve

Samo nemoj, nemoj danas
Još sat il’ dva bar ostavi za nas
I nemoj, nemoj danas
Još sat il’ dva mi daj

Daj da srcem oprostim što ti ništa ne značim
Što te nemam više, daj da prebolim
Sutra budi, sutra ti isti k’o i drugi svi
Samo nemoj danas, danas ostani

Gledam te i slutim nisi više moj
Ali bojim se znati i na glas priznati
Nek’ me tvoje usne sutra ostave
Sutra preživjet ću sve

Samo nemoj, nemoj danas
Još sat il’ dva bar ostavi za nas
I nemoj, nemoj danas
Još sat il’ dva mi daj

Daj da srcem oprostim što ti ništa ne značim
Što te nemam više, daj da prebolim
Sutra budi, sutra ti isti k’o i drugi svi
Samo nemoj danas, danas ostani
Samo nemoj danas, danas ostani

Translation
I’m looking at you and can feel you are not mine anymore
But I’m afraid to know and to admit it out loud
Let your lips leave me tomorrow
Tomorrow I’ll survive through it all

Just don’t do it today, not today
Spare an or hour two for us
Don’t, not today
Give me one hour or two

Let my heart forgive for being nothing to you
For not having you anymore, let me get over it
Tomorrow you be you, like the rest of them
Just don’t do it today, stay today

I’m looking at you and can feel you are not mine anymore
But I’m afraid to know and to admit it out loud
Let your lips leave me tomorrow
Tomorrow I’ll survive through it all

Just don’t do it today, not today
Spare an or hour two for us
Don’t, not today
Give me one hour or two

Let my heart forgive for being nothing to you
For not having you anymore, let me get over it
Tomorrow you be you, like the rest of them
Just don’t do it today, stay today
Just don’t do it today, stay today

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters