The home of Eurovision lyrics

mika-newton_lead

Song Information
Music: Ruslan Kvinta
Lyrics: Maryna Skomorohova
Other versions
English Russian

Russian
Posmotri v moi glaza
I zhelan’ye sbudetsya
Ne mechta, vnizu skol’zyat
Goroda i ulitsy
Ya tebya lyublyu a ty?

Slovno ptitsy v sinem nebe razletayemsya
Ty prosti menya za vse mechty ne smelyye
My lyud’mi na etom svete nazyvayemsya
Tol’ko pryachem za spinoyu kryl’ya belyye, belyye

Posmotri v moi glaza
Veter, svet yeshchyo dalek
Posmotri v moi glaza
Ty ne budesh’ odinok
Ya toboy zhivu a ty?

Slovno ptitsy v sinem nebe razletayemsya
Ty prosti menya za vse mechty ne smelyye
My lyud’mi na etom svete nazyvayemsya
Tol’ko pryachem za spinoyu kryl’ya belyye, belyye

Slovno ptitsy v sinem nebe razletayemsya
Ty prosti menya za vse mechty ne smelyye
My lyud’mi na etom svete nazyvayemsya
Tol’ko pryachem za spinoyu kryl’ya belyye, belyye

Cyrillic script
Посмотри в мои глаза
И желанье сбудется
Не мечта, внизу скользят
Города и улицы
Я тебя люблю а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся
Ты прости меня за все мечты не смелые
Мы людьми на этом свете называемся
Только прячем за спиною крылья белые, белые

Посмотри в мои глаза
Ветер, свет ещё далек
Посмотри в мои глаза
Ты не будешь одинок
Я тобой живу а ты?

Словно птицы в синем небе разлетаемся
Ты прости меня за все мечты не смелые
Мы людьми на этом свете называемся
Только прячем за спиною крылья белые, белые

Словно птицы в синем небе разлетаемся
Ты прости меня за все мечты не смелые
Мы людьми на этом свете называемся
Только прячем за спиною крылья белые, белые

Translation
Look into my eyes
And the wish will come true
It’s not a dream, sliding down below are
Cities and streets
I love you and what about you?

We’re flying apart like birds in the blue sky
I’m sorry for all the timid dreams
In this world we are called people
Only hiding white, white wings behind our backs

Look into my eyes
The wind, the light is still far away
Look into my eyes
You won’t be alone
You are my life and what about you?

We’re flying apart like birds in the blue sky
I’m sorry for all the timid dreams
In this world we are called people
Only hiding white, white wings behind our backs

We’re flying apart like birds in the blue sky
I’m sorry for all the timid dreams
In this world we are called people
Only hiding white, white wings behind our backs

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters