The home of Eurovision lyrics

miro_lead

Song Information
Music: Nayden Andreev
Lyrics: Iva, Petrova

Bulgarian
Ti si trugna – samotata me pregurna
Kak da vurnem neshto otpredi, az i ti
Ti si trugna i vremeto za mig syakash sprya
A posle produlzhi dokoga?

Ti si, ti si svyat nerazbran
Oshte moga vsichko moe da ti dam
I znam che oshte moga

Kak taka se razpilya mezhdu nezhnost i tuga
Lyubovta ni
Nyakoy malko podrani, nyakoy malko zakusnya
Kolko mnogo tishina

No otnovo vremeto shte produlzhi kakto vchera i predi
I otnovo
V dve izgubeni sledi syankata shte se stopi
Kak, ne te pomolikh spri, ostani

Ti si, ti si svyat nerazbran
Oshte moga vsichko moe da ti dam
I znam che oshte moga

Kak taka se razpilya mezhdu nezhnost i tuga
Lyubovta ni
Nyakoy malko podrani, nyakoy malko zakusnya
Kolko mnogo tishina

No otnovo vremeto shte produlzhi kakto vchera i predi
I otnovo
V dve izgubeni sledi syankata shte se stopi
Kak, ne te pomolikh spri, ostani

Cyrillic script
Ти си тръгна – самотата ме прегърна
Как да върнем нещо отпреди, аз и ти
Ти си тръгна и времето за миг сякаш спря
А после продължи докога?

Ти си, ти си свят неразбран
Още мога всичко мое да ти дам
И знам че още мога

Как така се разпиля, между нежност и тъга
Любовта ни
Някой малко подрани, някой малко закъсня
Колко много тишина

Но отново времето ще продължи както вчера и преди
И отново
В две изгубени следи, cянката ще се стопи
Как, не те помолих спри, oстани

Ти си, ти си cвят неразбран
Още мога всичко мое да ти дам
И знам че още мога

Как така се разпиля, между нежност и тъга
Любовта ни
Някой малко подрани, някой малко закъсня
Колко много тишина

Но отново времето ще продължи както вчера и преди
И отново
В две изгубени следи, cянката ще се стопи
Как, не те помолих спри, oстани

Translation
You went away – loneliness embraced me
How will we bring something back from the past, me and you
You went away, and as if time stopped for a moment
And then continued until when?

You are, you are a world incomprehensible
I can still give you everything
And I know that I still can

How did it scatter, among tenderness and sorrow
Our love
Someone came a little bit early, someone came a little bit later
So much silence

But again time will continue as yesterday, and before
And again
In two lost footprints the shadow will melt
Oh, I didn’t ask you to stop, stay

You are, you are a world incomprehensible
I can still give you everything
And I know that I still can

How did it scatter, among tenderness and sorrow
Our love
Someone came a little bit early, someone came a little bit later
So much silence

But again time will continue as yesterday, and before
And again
In two lost footprints the shadow will melt
Oh, I didn’t ask you to stop, stay

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters