The home of Eurovision lyrics

nimmerschmidt_lead

Song Information
Music: Fredy Schmidt, Andero Nimmer
Lyrics: Fredy Schmidt, Andero Nimmer

Estonian
Kelle poole sa pöörduks siis kui taevas
Langeks maale sest ta ei jõua hoida
Neid, kes ei näe, mis toimub suurel Lasnamäel
Sa pole enam see, kellega ma tutvusin

Sest sa seilad taas kollast allveelaeva
Mitte-kuskil-mees, heida pilk ning vaatle
Neid, kes ei näe, mis toimub suurel Lasnamäel
Sa pole enam see, kellega ma tutvusin

Sest sa jooksed eest, kui püüan leida taas
Usku, mille poole pöörduda
Ja nõnda mängid mängu reegleid tundmata
Veider-veider marjamaa

Kelle poole sa pöörduks siis kui taevas
Langeks maale sest ta ei jõua hoida
Neid, kes ei näe, mis toimub suurel Lasnamäel
Sa pole enam see, kellega ma tutvusin

Sest sa jooksed eest, kui püüan leida taas
Usku, mille poole pöörduda
Ja nõnda mängid mängu reegleid tundmata
Kõikse veidram marjamaa

Sest sa jooksed eest, kui püüan leida taas
Usku, mille poole pöörduda
Ja nõnda mängid mängu reegleid tundmata
Kõikse veidram maarjamaa

Translation
Who would you turn to if the sky
Would fall to the ground because it couldn’t carry
Those who can’t see what’s happening in the huge district of Lasnamäe1
You’re not the same person I used to know

Because you’re sailing again in the yellow submarine
Hey, nowhere-man, take a look and see
Those who can’t see what’s happening in the huge district of Lasnamäe
You’re not the same person I used to know

Because you run away when I try to find again
The faith to turn to
And like this you keep playing the game without knowing the rules
A weird, weird berry field

Who would you turn to if the sky
Would fall to the ground because it couldn’t carry
Those who can’t see what’s happening in the huge district of Lasnamäe
You’re not the same person I used to know

Because you run from me when I try to find again
The faith to turn to
And like this you keep playing the game without knowing the rules
A weird, weird berry field

Because you run from me when I try to find again
The faith to turn to
And like this you keep playing the game without knowing the rules
A weird, weird berry field

Footnotes:
1 Those who are willingly blind

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters