The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Gil Dor, Noa, Mira Awad
Lyrics: Gil Dor, Noa, Mira Awad

Hebrew/Arabic Script

חרי לומ יתיא דוקרל יאוב
ףוחה לע יתיא ץורל יאוב
םמוש בוחרה יתיא דוקרל יאוב
Counting one two three, two two three
You and me, ףוס ילב דע

رطلخا نم يعم يبرهأ
رطلما نم يدنع يبختا
ناسعن دلبلاو يعم يصقرأ
ىقبن one two three, two two three
You and me رمقلاو

Will you dance with me through the years?
As the seasons twirl and dive
Will you dance with me through the fears?
As the days pass quickly

Much too quickly, much too quickly
One two three, two two three
You and me still alive

קפואה לא ץורנ דיב די
دوقفلما مللحا ع رودن
רבע רשא תא רבכ ונבאכ ןה
يلوق one two three, two two three
You and me, دوعو انع

רופכהו ויתסה ימי םא
םינשמ ונינפ תא
רואה לא דוקרל יצרתה

ונילע חרזיש
انيلع روني
וניתולכ דע
One two three, two two three
You and me, still alive

Will you dance with me through the years?
As the seasons twirl and dive
Will you dance with me through the fears?
As the days pass quickly

Much too quickly, much too quickly
One two three, two two three
You and me still alive

One two three, two two three
You and me still alive

One two three, two two three
You and me still alive

Will you dance with me?

Translation

Will you dance with me in the moonlight?
Will you run with me on the shore?
Will you dance with me on an empty street?
 
You and me, on and on

Run away with me from the danger
Hide away with me from the rain
Will you dance with me, while the city sleeps?
We’ll be one two three, two two three
You and me and the moon

 
 
 
 

 
 
 

Hand in hand we run to the horizon
Searching for the lost dream
We’ve already mourned what has been
Say one two three, two two three
You and me, we have promises to keep

If the Autumn and the frost
Change our faces
Will you dance with me to the light?

That will shine on us
Shine on us
To our end
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 

 
 

 

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters