The home of Eurovision lyrics

israel_lead

Song Information
Music: Doron Gal
Lyrics: Doron Gal

English/Hebrew

Matay tevatri li?
Matay tachzeri li lihiot?
Ad matay tizkeri li?
Tauyot shelanetzach mechakot

Bechol pina ktana leahava sheli
Hachaim lo mechakim, ulay tevatri li

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

Ad matay at tihi li?
Kmo maim nozlim beyn etzbaot
Barechov shatakt aval halev shelach diber
Tzaakti lach ad matay tizkeri li?

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

Kol hachalomot shelanu lihiot, achshav mitrachakim
Every time you leave I just can’t believe
Please come back
Please come back today

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

Hebrew script

?מתי תוותרי לי
?מתי תחזרי לי להיות
?עד מתי תזכרי לי
טעויות שלנצח מחכות

בכל פינה קטנה לאהבה שלי
החיים לא מחכים, אולי תוותרי לי

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

?עד מתי את תיהי לי
כמו מים נוזלים בין אצבעות
ברחוב שתקת אבל הלב שלך דיבר
?צעקתי לך עד מתי תזכרי לי

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

כל החלומות שלנו להיות, עכשיו מתרחקים

Every time you leave I just can’t believe
Please come back
Please come back today

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

Translation

When will you give up on me?
When will you return to being mine?
How long will you remember me?
Errors that wait forever

In every little corner of my love
Life doesn’t wait, maybe you’ll give up on me

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

How long will you be mine?
Like water flows between the fingers
In the street you were silent but your heart spoke
I cried to you, how long will you remember me?

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

All our dreams to be, now they move farther away
Every time you leave I just can’t believe
Please come back
Please come back today

I’ve got to find a way
To your heart, this time I’ll take it all the way
So I’ve got to find a way

I know your heart can climb
Through the sky, where love can shine
I know that

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters