The home of Eurovision lyrics

bosnia_lead

Song Information
Music: Gordan Radić
Lyrics: Zoltan Milić

Bosnian
Bilo bi dobro kad bi znala sama
Šta to tražiš od mene
Prošla je ponoć, ti iz bajke dama
Al’ cipela ti ne pristaje

Šta sad da radim sam sa sobom?
Toliko trebam te

Nestaju prinčevi
I bijelih konja sve manje ovdje je
Prošlo je vrijeme takvih filmova
Daj, malo spusti se

Štagod da kažem tebi nije ni važno
Znaš koliko želim te
Više tih s tobom, nije tako strasno
Na korak sam od predaje

Šta sad da radim sam sa sobom?
Toliko trebam te

Nestaju prinčevi
I bijelih konja sve manje ovdje je
Prošlo je vrijeme takvih filmova
Daj, malo spusti se

Nestaju prinčevi
I bijelih konja sve manje ovdje je
Prošlo je vrijeme takvih filmova
Daj, malo spusti se

Nestaju prinčevi
(I bijelih konja sve manje ovdje je)
Prošlo je vrijeme takvih filmova
Daj, malo spusti se

(Molim te, spusti se)

Translation
It’d be good if you only knew
What you want from me
Midnight has passed, you’re a fairy tale beauty
But the shoe does not fit you

What will I do with myself now?
I need you so much

Princes are disappearing
And there are no white horses around here
Fame of those movies has long passed
Come on, get real

Whatever I tell you, it’s not important to you
You know how much I want you
I’d rather be with you, that’s not so horrible
I’m a step away from surrender

What will I do with myself now?
I need you so much

Princes are disappearing
And there are no white horses around here
Fame of those movies has long passed
Come on, get real

Princes are disappearing
And there are no white horses around here
Fame of those movies has long passed
Come on, get real

Princes are disappearing
(And there are no white horses around here)
Fame of those movies has long passed
Come on, get real

(Please, get real)

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters