The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Matti Mikkola, DJPP
Lyrics: Paula Vesala

Finnish
Hei laululeija, saat viestin kuljettaa
Hei laululeija, yhdelle sitten vaan
Et muille soittaa etkä laulaa ollenkaan saa
Laululeija mistä sen voi tunnistaa?

Silmissä lampeen, silmissä lempeen
Laiturin nokkaan se käpertyy, sinne jää
On nielemässä, itkuu ja tässä
Löytyy se kyyneleisiinkin syy

Hei laululeija, saat viestin kuljettaa
Hei laululeija, et muille antaa saa
Veisitkö laulun laulu kai kun kuunnellaan
Laululeija se hänelle on sitten vaan

Silmissä lampeet, silmissä lumpeet
Laiturin nokkaan se käpertyy yksinään
Ja ikävässä, itkee ja tässä
Löytyy se kyyneleisiinkin syy

Hei laululeija, mä suuren virheen tein
Hei laululeija, vie hälle terveisein
Hei laululeija, mä hänet tahdon vaan
Hei laululeija, en muita ollenkaan
Hei laululeija viethän hälle viestin tän?
Anna jo anteeksi, mä kuolen ikävään

Silmissä lampeen, silmissä lumpeet
Laiturin nokkaan se käpertyy yksinään
Ja ikävässä, itkee ja tässä
Löytyy se kyyneleisiinkin syy

Hei laululeija
Hei laululeija
Hei laululeija

Translation
Hey song kite, you get a message to carry
Hey song kite, but for the only one
You can’t call or sing to the other
Song kite, from where can it be identified?

In the eyes of the pond, in the eyes of love
To end of the pier it curls and stays there
It’s swallowing, cry and here
Found a reason for teardrops

Hey song kite, you get a message to carry
Hey song kite, you may not give it to other
Would you take a song? Perhaps the song can be heard
Song kite, it’s only for her

Ponds in the eyes, water lilies in the eyes
To end of the pier it curls, alone
And sadly, crying and here
Found a reason for teardrops

Hey song kite, I made a big mistake
Hey song kite, take to her my greetings
Hey song kite, I want only her
Hey song kite, I don’t want anyone else at all
Hey song kite, would you take to her this message?
Forgive me, I am dying of sadness

In the eyes of the pond, water lilies in the eyes
To end of the pier it curls, alone
And sadly, crying and here
Found a reason for teardrops

Hey song kite
Hey song kite
Hey song kite

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters