The home of Eurovision lyrics

tanja-carovska_lead

Song Information
Music: Tanja Carovska
Lyrics: Tanja Carovska

Macedonian
Mi beše seedno dali kje te najdam
Jas vekje sebe se bev izgubila
A tolku gromovi jas bev vzemjila
Za da čekam od nebo znak

O, nemav ni sila barem da te posakam
Bev naviknala jas taka
Da postojam bez da živeam

I koga tebe vo maglata te sretnav
Koga od mrakot ti mi izgrea
Bednive somneži oči mi pokrija
Za da me držat pod nivna vlast

O, premnogu streli v grb jas bev primila
Ta ovoj oklop čeličen ja odbi i tvojta svetlina

Sega molam prosti mi i nemoj da me kaznuvaš
Kaži nešto pušti glas me ubivaš so ovaa tišina
A te raniv, znam, da me imaš ne dozvoluvav
A sega se što sakam si ti a daleku si
Me boliš i znam nikogaš, nikako, ne kje te prebolam

A tolku čista beše mislata tvoja
Ko eliksir za mojta duša otruena
Sega mi tečeš niz venive
A nokje te gledam vo sništata

O, jas kje te ljubam i bez da te imam pak
A ako mi se vratiš kje ja imam cela vselena

Sega molam prosti mi i nemoj da me kaznuvaš
Kaži nešto pušti glas me ubivaš so ovaa tišina
A te raniv, znam, da me imaš ne dozvoluvav
A sega se što sakam si ti a daleku si
Me boliš i znam nikogaš, nikako, ne kje te prebolam

Sega mi trebaš, mi trebaš a te nemam
Mi dade se, ne umeev da zemam
Ti znaeše a jas ne
Ti znaeše da ljubiš

A mislev večno jas na dlanka kje te imam
Ko snežna kralica na svojta večna zima
O, javi se, stopli me
Ne zaboravaj me

(Sega molam prosti mi) I nemoj da me kaznuvaš
Kaži nešto pušti glas me ubivaš so ovaa tišina
A te raniv, znam, da me imaš ne dozvoluvav
A sega se što sakam si ti a daleku si
Me boliš i znam nikogaš, nikako ne kje te prebolam

Cyrillic script
Ми беше сеедно дали ќе те најдам
Јас веќе себе се бев изгубила
А толку громови јас бев вземјила
За да чекам од небо знак

О, немав ни сила барем да те посакам
Бев навикнала јас така
Да постојам без да живеам

И кога тебе во маглата те сретнав
Кога од мракот ти ми изгреа
Бедниве сомнежи очи ми покрија
За да ме држат под нивна власт

О, премногу стрели в грб јас бев примила
Та овој оклоп челичен ја одби и твојта светлина

Сега молам прости ми и немој да ме казнуваш
Кажи нешто пушти глас ме убиваш со оваа тишина
А те ранив, знам, да ме имаш не дозволував
А сега се што сакам си ти а далеку си
Ме болиш и знам никогаш, никако, не ќе те преболам

А толку чиста беше мислата твоја
Ко еликсир за мојта душа отруена
Сега ми течеш низ вениве
А ноќе те гледам во сништата

О, јас ќе те љубам и без да те имам пак
А ако ми се вратиш ќе ја имам цела вселена

Сега молам прости ми и немој да ме казнуваш
Кажи нешто пушти глас ме убиваш со оваа тишина
А те ранив, знам, да ме имаш не дозволував
А сега се што сакам си ти а далеку си
Ме болиш и знам никогаш, никако, не ќе те преболам

Сега ми требаш, ми требаш а те немам
Ми даде се, не умеев да земам
Ти знаеше а јас не
Ти знаеше да љубиш

А мислев вечно јас на дланка ќе те имам
Ко снежна кралица на својта вечна зима
О, јави се, стопли ме
Не заборавај ме

(Сега молам прости ми) И немој да ме казнуваш
Кажи нешто пушти глас ме убиваш со оваа тишина
А те ранив, знам, да ме имаш не дозволував
А сега се што сакам си ти а далеку си
Ме болиш и знам никогаш, никако не ќе те преболам

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters