The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Mirjana Danilovska
Lyrics: Kire Kostov
Other versions
Macedonian Serbian

Macedonian
Pozdrav prativ, galeb letna tamu daleku
Hej proklet da e denot
Ezero vo sini solzi, duša miluva
Kaj bregot što ne spoi

Hej sinooka, hej bosonoga
Koj son go sonuvaš

Cel svet preku tebe most e ljuboven
Do site stari predeli
Kaj kaval pee, kaj ljubov se e
Ti, moja vistino

(Sinooka)

Imeto e tvoe ljubov, na son doagjaš
Ti, nevesta vo belo

Hej sinooka, hej bosonoga
Ti, moja vistino

Cel svet preku tebe most e ljuboven
Do site stari predeli
Kaj kaval pee, kaj ljubov se e
Ti, moja vistino

Hej devo čista, ti, ženo sveta
Hej moja sudbino

Cyrillic script
Поздрав пратив, галеб летна таму далеку
Еј проклет да е денот
Езеро во сини солзи, душа милува
Кај брегот што не спои

Еј синоока, еј босонога
Кој сон го сонуваш

Цел свет преку тебе мост е љубовен
До сите стари предели
Кај кавал пее, кај љубов се е
Ти, моја вистино

(Синоока)

Името е твое љубов, на сон доаѓаш
Ти, невеста во бело

Еј синоока, еј босонога
Ти, моја вистино

Цел свет преку тебе мост е љубовен
До сите стари предели
Кај кавал пее, кај љубов се е
Ти, моја вистино

Еј дево чиста, ти, жено света
Еј моја судбино

Translation
I sent a greeting, the gull flew away there, far away
Hey, let the day be damned
Lake in blue tears is caressing the soul
At the bridge that united us

Hey blue-eyed girl, hey barefoot girl
Which dream are you dreaming?

The whole world across you is a love bridge
To all the old districts
Where the fife is playing, where everything is love
You, my truth

(Blue-eyed girl)

Your name is love, you are a dream come true
You, the bride in white

Hey blue-eyed girl, hey barefoot girl
You, my truth

The whole world across you is a love bridge
To all the old districts where the fife is playing
Where everything is love
you, my truth

Hey, pure virgin, you, holy woman
Hey, my destiny

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters