The home of Eurovision lyrics

bulgaria_lead

Song Information
Music: Rumen Boyadzhiev,
Aleksandur Bruzitsov
Lyrics: Daniela Kuzmanova

Bulgarian
Kŭdeto i da sŭm na tozi svyat, az znam
Che ima kŭtche na zemyata, az znam
Kŭdeto sin’oto more e drugo
I vyatŭr vee v planinata
I izgrevŭt e drug, i ezerata

Zashto ni razpilya taka sŭdbata
Na Everest, Bengazi, Kerbala
I dnes sŭlzi ot gordost i ot mŭka
Proliva vsyaka mayka i zhena

Zashto ni razpilya taka sŭdbata
Kŭde se skŭsa pŭpnata ni vrŭv
Taka dŭrvo bez koren e gorata
A venite ni nyamat krŭv
Nyamat krŭv, nyamat krŭv

Kŭdeto i da sŭm na tozi svyat, az znam
Che ima kŭtche na zemyata, az znam
Kŭdeto pesnite zvuchat razlichno
I s ritŭma si, i s tŭgata
I vsichkoto tova e tolkoz lichno

Az znam, che vsichki sme dostoyni
Dori daleche ot doma
Da izdŭrzhim, da bŭdem silni
Kora na dŭlga

Kŭdeto i da sŭm na tozi svyat
Az znam

Zashto ni razpilya taka sŭdbata
Na Everest, Bengazi, Kerbala
I dnes sŭlzi ot gordost i ot mŭka
Proliva vsyaka maĭka i zhena

Zashto ni razpilya taka sŭdbata

Cyrillic script
Където и да съм на този свят, аз знам
Че има кътче на земята, аз знам
Където синьото море е друго
И вятър вее в планината
И изгревът е друг, и езерата

Защо ни разпиля така съдбата
На Еверест, Бенгази, Кербала
И днес сълзи от гордост и от мъка
Пролива всяка майка и жена

Защо ни разпиля така съдбата
Къде се скъса пъпната ни връв
Така дърво без корен е гората
А вените ни нямат кръв
Нямат кръв, нямат кръв

Където и да съм на този свят, аз знам
Че има кътче на земята, аз знам
Където песните звучат различно
И с ритъма си, и с тъгата
И всичкото това е толкоз лично

Аз знам, че всички сме достойни
Дори далече от дома
Да издържим, да бъдем силни
Кора на дълга

Където и да съм на този свят
Аз знам

Защо ни разпиля така съдбата
На Еверест, Бенгази, Кербала
И днес сълзи от гордост и от мъка
Пролива всяка майка и жена

Защо ни разпиля така съдбата

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters