The home of Eurovision lyrics

vlatko-lozanoski_lead

Song Information
Music: Lazar Cvetkovski
Lyrics: Lazar Cvetkovski

Macedonian
Na solzi zaspivam jas
Koga pomisluvam na nas
I na vremeto naše

Mi nedostasuvaš ti
Go molam Bog da te vrati
Zošto ne možam jas

Blisku do mene, srceto tvoe e znam
Iako daleku od mene
Blisku do mene, dušata tvoja e znam
Me gali, zaspiva do mene

Na Bog na ljubovta ti
Da mu poveruvaš treba
Za toj ljubov da ti prati

Te sakam kaži mi ti
Blisku do mene da bideš
So ljubov spasi me ti

Blisku do mene, srceto tvoe e znam
Iako daleku od mene
Blisku do mene, dušata tvoja e znam
Me gali, zaspiva do mene

Na solzi zaspivam i mislam na nas
Mi nedostasuvaš ti, se molam Bog da te vrati…

Blisku do mene, srceto tvoe e znam
Iako daleku od mene
Blisku do mene, dušata tvoja e znam
Me gali, zaspiva do mene

Cyrillic script
На солзи заспивам јас
Кога помислувам на нас
И на времето наше

Ми недостасуваш ти
Го молам Бог да те врати
Зошто не можам јас

Блиску до мене, срцето твое е знам
Иако далеку од мене
Блиску до мене, душата твоја е знам
Ме гали, заспива до мене

На Бог на љубовта ти
Да му поверуваш треба
За тој љубов да ти прати

Те сакам кажи ми ти
Блиску до мене да бидеш
Со љубов спаси ме ти

Блиску до мене, срцето твое е знам
Иако далеку од мене
Блиску до мене, душата твоја е знам
Ме гали, заспива до мене

На солзи заспивам и мислам на нас
Ми недостасуваш ти, се молам Бог да те врати…

Блиску до мене, срцето твое е знам
Иако далеку од мене
Блиску до мене, душата твоја е знам
Ме гали, заспива до мене

Translation
I fall asleep with tears
When I think of us
And the time we have

I miss you so much
I beg God to bring you back to me
‘Cause I can’t

Close to me, your heart is I know
Even though far away from me
Close to me, your soul is I know
Hold me, fall asleep next to me

The God of Love
You should believe him
So he can give you love

Tell me that you love me
I want you close to me
Save me with your love

Close to me, your heart is I know
Even though far away from me
Close to me, your soul is I know
Hold me, fall asleep next to me

I fall asleep in tears thinking of us
I miss you so much, I pray to God to bring you back to me…

Close to me, your heart is I know
Even though far away from me
Close to me, your soul is I know
Hold me, fall asleep next to me

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters