The home of Eurovision lyrics

4fun_lead

Song Information
Music: Julija Ritčik
Lyrics: Julija Ritčik
Other versions
English Lithuanian

Lithuanian
Ten, tamsoje
Kai mėnulis vėl šviečia danguje
Jei liūdėsiu aš nežinia kodėl
Nusileis iš debesų mėlyna žvaigždė

Vėl vakarais
Šypsena tyli man užmigt neleis
Mėlyna liepsna danguje žydės
Pakalbės su manimi mėlyna žvaigždė

Mėlyna žvaigždė taip toli
Ar gali išgirst mane? Ar suprast mane gali?
Mėlyna žvaigždė taip toli
Mano mėlyna žvaigždė

Tu taip aukštai
Pasakyk man, ką iš dangaus matai?
Kur keliausi tu, kai naktis išnyks?
Žvaigžde, pasakyki man, kas rytoj nutiks?

Mėlyna žvaigždė, taip toli
Mano mėlyna žvaigždė

Pasakyk, kur mano svajonės
Nežinia, kas laukia manęs rytoj
Pasakyk, kas laukia kelionėj
Neišeik, lydėki mane tamsoj

Pasakyk, kur mano svajonės
Nežinia, kas laukia manęs rytoj
Pasakyk, kas laukia kelionėj
Yeah… neišeik, lydėki mane tamsoj

Translation
There, in the darkness
When the moon shines in the sky again
If I’ll feel sad for no reason
A blue star will descend from the clouds

Again, in the evenings
A silent smile won’t let me fall asleep
A blue flame will shine in the sky
The blue star will talk with me a bit

Blue star, so far away
Can you hear me? Can you understand me?
Blue star, so far away
My blue star

You, so high up
Tell me what you see from the sky
Where will you go when the night disappears?
Star, tell me what will happen tomorrow

Blue star, so far away
My blue star

Tell me where my dreams are now
It’s obscure, what waits for me tomorrow
Tell me what is waiting for me on my journey
Don’t leave, guide me in the dark

Tell me where my dreams are now
It’s obscure, what waits for me tomorrow
Tell me what is waiting for me on my journey
Yeah… don’t leave, guide me in the dark

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters