The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Aleksandra Kovač
Lyrics:
Other versions
Serbian Italian

Italian
Quando sei andato via
La pioggia si fondeva con le lacrime
Com’è triste la melodia
Nella mia vita senza te

Non ho cambiato la via
La vita passa non aspetta mai
Dentro il mio cuore fremiti
Per sempre tu ci resterai

Attimo di felicità
Andiamo avanti, credo durerà
Ma è un sogno fragile
Nel mio cuore resterai

Tutto è vano senza te
Il vino è amaro e non mi va
I giorni sono lunghi, immensi
Le notti un’eternità

Non ho cambiato la via
La vita passa non aspetta mai
Dentro il mio cuore fremiti
Per sempre tu ci resterai

Attimo di felicità
Andiamo avanti, credo durerà
Ma è un sogno fragile
Nel mio cuore resterai

Translation
When you left
Rain mingled with tears
How sad is the melody
In my life without you

I didn’t change way
Life goes on, never waits
Thrills inside my heart
You’ll dwell within it forever

A moment of happiness
Let’s go on, I think it will last
But it’s a fragile dream
You’ll be in my heart

All is vain without you
Wine tastes bitter and I don’t want it
Days are long, infinite
Nights seem eternal

I didn’t change way
Life goes on, never waits
Thrills inside my heart
You’ll dwell within it forever

A moment of happiness
Let’s go on, I think it will last
But it’s a fragile dream
You’ll be in my heart

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters