Song Information | |
Music: Evgeny Oleynik | |
Lyrics: Viktor Rudenko | |
Other versions | |
English | Belarusian |
Russian |
Ja maju šmat i kab heta ŭbačyć
Liacim sa mnoj nad staronkaj majej
I zrazumieješ ty, što heta značyć:
Šanavać ziamliu, hanarycca jej
Maja Bielaruś, ja liubliu ciabie
Maja Bielaruś, u ščasci, dy ŭ žurbie
Razam my ŭsie zdoliejem abjadnala nas
Ty kraina voĺnaja nadyjšoŭ tvoj čas
Maja Bielaruś, ja liubliu ciabie
Maja Bielaruś, u ščasci, dy ŭ žurbie
I dušoj, i rozumam adčuvaju ja
Jesć krainy roznyja liepšaja maja
Ja zakachanaja ŭ zornaje nieba
I ŭ chvali zolata spielych palieŭ
I ja kažu, što dlia ščascia nie treba:
Inšaje ziamli, čym ziamlia baćkoŭ
Maja Bielaruś, ja liubliu ciabie
Maja Bielaruś, u ščasci, dy ŭ žurbie
Razam my ŭsie zdoliejem abjadnala nas
Ty kraina voĺnaja nadyjšoŭ tvoj čas
Maja Bielaruś, ja liubliu ciabie
Maja Bielaruś, u ščasci, dy ŭ žurbie
I dušoj, i rozumam adčuvaju ja
Jesć krainy roznyja liepšaja maja
Nie nastanie čas, što razmiežyć nas
Bielaja ziamlia, maja…
(Maja Bielaruś, maja Bielaruś)
Jesć krainy roznyja liepšaja maja
Maja Bielaruś, ja liubliu ciabie
Maja Bielaruś, u ščasci, dy ŭ žurbie
Razam my ŭsie zdoliejem abjadnala nas
Ty kraina voĺnaja nadyjšoŭ tvoj čas
Maja Bielaruś
Я маю шмат і каб гэта ўбачыць
Ляцім са мной над старонкай маей
І зразумееш ты, што гэта значыць:
Шанаваць зямлю, ганарыцца ей
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
Разам мы ўсе здолеем аб’яднала нас
Ты краіна вольная надыйшоў твой час
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
І душой, і розумам адчуваю я
Есць краіны розныя лепшая мая
Я закаханая ў зорнае неба
І ў хвалі золата спелых палеў
І я кажу, што для шчасця не трэба:
Іншае зямлі, чым зямля бацькоў
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
Разам мы ўсе здолеем аб’яднала нас
Ты краіна вольная надыйшоў твой час
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
І душой, і розумам адчуваю я
Есць краіны розныя лепшая мая
Не настане час, што размежыць нас
Белая зямля, мая…
(Мая Беларусь, мая Беларусь)
Есць краіны розныя лепшая мая
Мая Беларусь, я люблю цябе
Мая Беларусь, у шчасці, ды ў журбе
Разам мы ўсе здолеем аб’яднала нас
Ты краіна вольная надыйшоў твой час
Мая Беларусь
Leave a Reply