The home of Eurovision lyrics

barbara-dex_lead

Song Information
Music: Marc Vliegen
Lyrics: P. Constant, J. Smets, M. Kilesse,
A. Paulus
Other versions
Dutch French
English German

French
Je viens de rencontrer l’amour, je crois
Tous mes espoirs sont-ils permis cette fois?
Et si cet amour me fait de nouveau tomber
J’espère que ce sera à tes pieds

Si dans tes yeux on voit le bleu du ciel
Ne cache-t-il pas un jeu cruel?
Je n’ai jamais aimé quelqu’un comme toi
J’en prends le risque cette fois

Où que je sois, tu resteras pour moi
Le souvenir d’une reine et d’un roi, whoa…
Je n’ai jamais aimé quelqu’un comme toi
J’en prends le risque cette fois

Je viens de rencontrer l’amour d’un roi
Tous mes doutes sont balayés, je le crois
Et si par malheur mon cœur tombait
C’est près de toi qu’il le ferait

Si dans mes yeux on voit le gris du ciel
C’est dans tes bras qu’il s’émerveille
Je n’ai jamais aimé quelqu’un comme toi
J’en prends le risque cette fois
J’en prends le risque cette fois

Aimer quelqu’un comme toi

Translation
I’ve just come across love, I believe
Are all of my hopes allowed this time?
And if this love makes me fall again
I hope that it will be at your feet

If the blue of the sky can be seen in your eyes
Does it not mask a cruel game?
I never loved someone like you
I take the risk this time

Wherever I am, you will remain for me
The memory of a queen and a king, whoa…
I never loved someone like you
I take the risk this time

I’ve just come across the love of a king
All my doubts were swept away, I believe
And if by chance my heart fell
It’s near to you that it would happen

If the grey of the sky can be seen in my eyes
It’s in your arms that it will be marvelled
I never loved someone like you
I take the risk this time
I take the risk this time

To love someone like you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters