The home of Eurovision lyrics

donny-montell_lead

Song Information
Music: Brandon Stone
Lyrics: Dominique Dufaut
Other versions
English Lithuanian
Russian French

French
Quand le jour touche à sa fin, à l’heure entre chien et loup
Je t’imagine en chemin et ça me rend fou
Car tu es si loin de moi, un océan entre nous
Ta voix ne me suffit pas, de toi je veux tout

Pourra-t-on bientôt j’espère nous retrouver
Dans le même fuseau horaire nous embrasser

Fou d’amour, je suis à tes pieds pour la vie
Ma chanson est à toi, rien ne m’arrêtera
Fou d’amour, tu es dans mon coeur, tu le sais
Ma chanson te supplie, notre histoire est ici
Fou d’amour

Pourquoi t’ai-je laissée partir sur un autre continent
Pourquoi je n’ai pas su dire, je t’aime simplement
La distance aura raison, c’est l’ennemi des sentiments
Il faut saisir la chance pour de bon, et c’est fou mais

L’amour doit vivre, vivre entre nous deux
Il nous faut vivre

Je suis à tes pieds pour la vie
Ma chanson est à toi, rien ne m’arrêtera
Fou d’amour, tu es dans mon coeur, tu le sais
Ma chanson te supplie, notre histoire est ici

Fou d’amour je suis

Translation
When the days comes to an end, at the time between dog and wolf
I imagine you on the way and it makes me crazy
Because you’re so far away, an ocean between us
Your voice is not enough, I want all of you

I hope we will see each other again soon
In the same time zone we kiss

Madly in love, I’m at your feet for life
My song is yours, nothing will stop me
Madly in love, you’re in my heart, you know it
My song implores you, our history is here
Madly in love

Why did I let her leave to another continent
Why am I not simply able to say, I love you
The distance will be right, it’s the enemy of feelings
We gotta seize the chance for good, and it’s crazy but

Love has to live, live between the two of us
We gotta live

I’m at your feet for life
My song is yours, nothing will stop me
Madly in love, you’re in my heart, you know it
My song implores you, our history is here

I’m madly in love

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters