The home of Eurovision lyrics

donny-montell_lead

Song Information
Music: Brandon Stone
Lyrics: Mikhail Sapozhnikov
Other versions
English Lithuanian
Russian French

Russian
Uleteli oblaka, stalo svetleye vnov’
K nam opyat’ izdaleka vernulas’ lyubov’
I proshla pora razluk, rasseilsya tuman
Stalo yasno vsem vokrug – lyubov’ ne obman

Ty lyubov’ blagoslovi, chto nam dana
I glotok moyey lyubvi ispey do dna

Nam lyubov’ dana, nebesnykh chuvstv polna
Nam tak ona nuzhna tebe i mne
Teplotu serdets i razluk i vstrech
Nuzhno nam sberech’ – tebe i mne
Lyubov’ dana

I v raspakhnutom okne nam podmignyot zvezda
Za soboyu pozovyot nevedomo kuda
Pronesyotsya skvoz’ goda i voznesyotsya v nebesa
Chuvstvo svetoye – lyubov’, ver’ v chudesa

Nam lyubov’, nam lyubov’ dana
Nam lyubov’ dana, nebesnykh chuvstv polna
Nam tak ona nuzhna tebe i mne
Teplotu serdets i razluk i vstrech
Nuzhno nam sberech’ – tebe i mne

Moya lyubov’

Cyrillic script
Улетели облака, стало светлее вновь
К нам опять издалека вернулась любовь
И прошла пора разлук, рассеился туман
Стало ясно всем вокруг – любовь не обман

Ты любовь благослови, что нам дана
И глоток моей любви испей до дна

Нам любовь дана, небесных чувств полна
Нам так она нужна тебе и мне
Теплоту сердец и разлук и встреч
Нужно нам сберечь – тебе и мне
Любовь дана

И в распахнутом окне нам подмигнёт звезда
За собою позовёт неведомо куда
Пронесётся сквозь года и вознесётся в небеса
Чувство светое – любовь, верь в чудеса

Нам любовь, нам любовь дана
Нам любовь дана, небесных чувств полна
Нам так она нужна тебе и мне
Теплоту сердец и разлук и встреч
Нужно нам сберечь – тебе и мне

Моя любовь

Comments

  • Dominique Dufaut a écrit une belle version française de “Love is blind”, intitulée “Fou d’amour”, qui a été enregistrée par Donny Montell. Elle devrait apparaître sur ce site 🙂

    Dominique Dufaut wrote a nice French version of “Love is blind”, entitled “Fou d’amour”, that was recorded by Donny Montell. It should appear on this site 🙂

    http://youtu.be/SQCy1Z5xZyI

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters