The home of Eurovision lyrics

elhaida-dani_lead

Song Information
Music: Zzap’n’Chriss
Lyrics: Sokol Marsi
Other versions
English Albanian

Albanian
Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…
Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…

Hëna prapë rrëshqiti përmbi xham
Është natë e bardhë, por ty jo s’të kam
Buzët mbeten bosh e dot s’të than
Do kthehesh prapë, ta djeg këtë mall

Prapë të ndjej
Fryma po më mbahet fjalët nuk i gjej
Orët shkojnë, dita po agon

E di do të vish, si diell në mëngjes
Të kam motiv, ty të kam shpresë
Ëndrrat m’i fik, e dritat m’i ndez
Me ty jetoj, ty të kam jetë

Me ty jetoj, ty të kam shpresë
Ty të kam diell
Me ty jetoj, më bën në jetë

Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…
Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…

Avujt shkrijnë kristalet ngadalë
Dhe emrin tënd formojnë ato mbi xham

Prapë të ndjej
Fryma po më mbahet fjalët nuk i gjej
Orët shkojnë, dita po agon

E di do të vish, si diell në mëngjes
Të kam motiv, ty të kam shpresë
Ëndrrat m’i fik, e dritat m’i ndez
Me ty jetoj, ty të kam jetë

Me ty jetoj, ty të kam shpresë
Ty të kam diell
Me ty jetoj, me ty jetoj
Më bën në jetë

Yeah yeah yeah…
(Ay yi yi yi yi yi…)
(Yeah yeah…)

E di do të vish, si diell në mëngjes
Të kam motiv, ty të kam shpresë
Ëndrrat m’i fik, e dritat m’i ndez
Me ty jetoj, më bën në jetë

Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…

Translation
Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…
Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…

The moon slipped over the glass again
It’s a white night, but I don’t have you
Your lips are still empty and they won’t dry
You will come back again, so that this desire will burn

I feel you again
My breath stops, I don’t have the words
The hours pass by, the day is dawning

I know you will come, like the morning sun
You are my reason, you are my hope
You turn off my dreams, but you turn on my lights
I live with you, you are my life

I live with you, you are my hope
You are my sun
I live with you, you make me in life

Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…
Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…

The steam slowly melts the crystals
And they form your name on the glass

I feel you again
My breath stops, I don’t have the words
The hours pass by, the day is dawning

I know you will come, like the morning sun
You are my reason, you are my hope
You turn off my dreams, but you turn on my lights
I live with you, you are my life

I live with you, you are my hope
You are my sun
I live with you, I live with you
You make me in life

Yeah yeah yeah…
(Ay yi yi yi yi yi…)
(Yeah yeah…)

I know you will come, like the morning sun
You are my reason, you are my hope
You turn off my dreams, but you turn on my lights
I live with you, you make me in life

Ay yi yi yi yi yi…
Yeah yeah yeah…

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters