The home of Eurovision lyrics

france-gall_lead

Song Information
Music: Serge Gainsbourg
Lyrics: Tokiko Iwatani
Other versions
French German
Italian Japanese

Japanese
Watashi wa yumemiru chanson ningyo
Kokoro ni itsumo chanson ahureru ningyo
Watashi wa kirei na chanson ningyo
Kono yo wa bara iro no bon-bon mitai ne

Watashi no uta wa daredemo kikeru wa
Minna watashi no sugata mo mieru wa

Daredemo itsudemo warainagara
Watashi ga utau chanson kiite odoridasu
Mina tanoshisou ni shiteiru kedo
Honto no ai nante uta no naka dakeyo

Watashi no uta wa daredemo kikeru wa
Minna watashi no sugata mo mieru wa

Watashi wa tokidoki tameiki tsuku
Otokonoko hitori mo shiri mo shinai noni
Aino uta utau sono sabishisa
Watashi wa tada no ningyo soredemo itsuka wa

Omoi wo kometa chanson utatte dokoka no
Suteki na dareka san to kuchiduke shitai wa

Kanji script
私は夢みるシャンソン人形
心にいつもシャンソンあふれる人形
私はきれいなシャンソン人形
この世はバラ色のボンボンみたいね

私の歌は誰でもきけるわ
みんな私の姿も見えるわ

誰でもいつでも笑いながら
私が歌うシャンソンきいて踊り出す
みんな楽しそうにしているけど
本当の愛なんて歌のなかだけよ

私の歌は誰でもきけるわ
みんな私の姿も見えるわ

私はときどきためいきつく
男の子一人も知りもしないのに
愛の歌うたうその淋しさ
私はただの人形それでもいつかは

想いをこめたシャンソンうたってどこかの
すてきな誰かさんとくちづけしたいわ

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters