The home of Eurovision lyrics

belgium_lead

Song Information
Music: Jack Say
Lyrics: Robert Montal
Other versions
Studio Version Live Version

French
Mon amour pour toi, c’est comme la mer
Quand personne n’a marché sur le sable
Mon amour pour toi, c’est comme l’hiver
Quand l’étoile a trouvé son étable

Je partage avec toi les pavés du chemin
L’aube claire, l’eau glacée et le pain
Mon amour pour toi, c’est comme la mer
Le ciel bleu de l’hiver
L’aube tendre et l’eau claire

Les îles où l’on fait ce qu’on veut
N’existent que dans les poèmes
Et pour pleurer celle que j’aime
L’océan n’aura pas mes yeux

Mon amour pour toi, c’est comme la mer
Quand personne n’a marché sur le sable
Mon amour pour toi, c’est comme l’hiver
Quand l’étoile a trouvé son étable

Je partage avec toi les pavés du chemin
L’aube claire, l’eau glacée et le pain
Mon amour pour toi, c’est comme la mer
Le ciel bleu de l’hiver
L’aube tendre et l’eau claire

Mon amour, mon amour pour toi

Translation
My love for you, it’s like the sea
When nobody has walked on the sand yet
My love for you, it’s like winter
When the star found its cattle shed

I share with you the paving stones of the road
A clear paddle, ice water and bread
My love for you, it’s like the sea
The blue sky of winter
A tender paddle and clear water

The islands where we do what we want
Only exist in poems
And to cry for the only I love
The ocean won’t get my eyes

My love for you, it’s like the sea
When nobody has walked on the sand yet
My love for you, it’s like the winter
When the star found its cattle shed

I share with you the paving stones of the road
A clear paddle, ice water and bread
My love for you, it’s like the sea
The blue sky of winter
A tender paddle and clear water

My love, my love for you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters