The home of Eurovision lyrics

france_lead

Song Information
Music: Gérard Lenorman
Lyrics: Gérard Lenorman, Claude Lemesle
Other versions
Studio Version Live Version

French
Besoin d’entendre des chansons tendres
Comme des romances d’écolier
Des mots qui dansent sur du papier

Besoin de croire toutes ces histoires
Tous ces refrains de trois fois rien
Qui riment mal, qui font du bien

Rien n’a jamais empêché qu’on les mette en musique
Ces sentiments légers, rabâchés romantiques
Comme des cartes postales, des clichés nostalgiques
Ces parfums qui reviennent avec des mots magiques

Chanteur de charme
C’est beau, c’est grand, c’est merveilleux
Chanteur de charme, qui fait s’aimer les amoureux

Dans le vacarme
De nos cités, je rêve un peu
Chanteur de charme, chanteur de charme

Chemin d’automne, cœur qui frissonne
Passions d’été, couleurs du temps
Soleil d’hiver, pluie de printemps

L’histoire des hommes, de tous les hommes
Les rois, les fous, les conquérants
Cherchaient la Belle au bois dormant

Tiens, y a du nouveau dans l’air
Quelque part, quelque chose
Des pianos, limonaires qui jouent la vie en rose

Des petits mots au clair de lune
Qui se baladent en prose
Et mon cœur à la une qui bêtement se propose

Chanteur de charme
C’est beau, c’est grand, c’est merveilleux
Chanteur de charme, qui fait pleurer les amoureux

Dans le vacarme
De nos cités, je fais un vœu
Chanteur de charme, chanteur de charme

Chanteur de charme, chanteur de charme

Translation
Need to hear tender songs
Like love poems of a schoolboy
Words dancing on paper

Need to believe all these stories
All these refrains of three times nothing
Which rhyme badly, which do good

Nothing has ever prevented us from setting to music
Those endlessly repeated light romantic feelings
Like postcards, nostalgic clichés
Those scents that come back with magical words

Crooner
It’s beautiful, it’s great, it’s wonderful
Crooner that makes lovers love one another

In the noise
Of our cities, I make a wish
Crooner, crooner

Autumn road, trembling heart
Summer passions, colours of the weather
The winter sun, the spring rain

The history of men, of all men
The kings, the madmen, the conquerors
Were searching for their Sleeping Beauty

Well, there’s something new in the air
Somewhere, something
Pianos, barrel organs, playing the bright side of life

Little words in the moonlight
Walking in prose
And my heart which stupidly proposes

Crooner
It’s beautiful, it’s great, it’s wonderful
Crooner that makes lovers love one another

In the noise
Of our cities, I make a wish
Crooner, crooner

Crooner, crooner

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters