The home of Eurovision lyrics

harel-skaat_lead

Song Information
Music: Tomer Hadadi
Lyrics: Anne-Marie David
Other versions
Hebrew English
French

French
Elle s’est tue ce soir, elle n’est plus des lors
La voix que j’aimais et jamais plus
Je n’marcherai a ses côtés
Dans la rue comme j’aimais non jamais plus

Je ne pourrai, je ne saurai ressentir la chaleur
Et la douceur de son regard
Quand vient le soir, je me perds, je vis sans elle

Il restera ses mots pour vivre et pour grandir
Il restera ses mots pour aimer, pour vieillir
Il restera ses mots, ceux qu’elle a su me dire
Oh mon Dieu, il restera ses mots

Et dans ce grand silence
Quand vient le soir, je suis perdu, je doute de moi
J’aurais tellement besoin de sa présence
Qu’elle me rassure avec sa voix

Il restera ses mots pour vivre et pour grandir
Il restera ses mots pour aimer, pour vieillir
Il restera ses mots, ceux qu’elle a su me dire
Oh mon Dieu, il restera ses mots

Il restera ses mots mais c’est si peu de choses
Quand celle qui les dit n’est pas là quand il faut
Il restera ses mots qu’il me faudra choisir
Oh mon Dieu, il restera ses mots

Elle m’a laissé seul, si désemparé
J’ai tout oublié des rêves que j’avais
Oui, mais elle ma donné les mots qu’elle emportait
Avec elle, et je m’en vais

Il restera ses mots pour vivre et pour grandir
Il restera ses mots pour aimer, pour vieillir
Il restera ses mots, ceux qu’elle a su me dire
Oh mon Dieu, il restera ses mots

Il restera ses mots qu’il me faudra choisir
Oh mon Dieu, il restera ses mots

Translation
She fell silent tonight, she’s not here anymore
The voice I loved and I will
Never ever walk by her side
In the street like I loved, no never ever

I won’t be able, I won’t be able to feel the warmth
And the sweetness of her eyes
When comes the evening, I lose myself, I live without her

Her words will remain to live and grow up
Her words will remain to love and to get old
Her words will remain, those she could tell me
Oh my God, her words will remain

And in this big silence
When comes the evening, I’m lost, I doubt myself
I would need so much her to be here
Her to comfort me with her voice

Her words will remain to live and grow up
Her words will remain to love and to get old
Her words will remain, those she could tell me
Oh my God, her words will remain

Her words will remain but it’s such a little
When the one who tells them is not here when she’s needed
Her words will remain which I’ll have to choose
Oh my God, her words will remain

She has left me alone, so distraught
I’ve forgotten about all the dreams I had
Yes, but she gave me the words she was taking away
With her, and I’m going away

Her words will remain to live and grow up
Her words will remain to love and to get old
Her words will remain, those she could tell me
Oh my God, her words will remain

Her words will remain which I’ll have to choose
Oh my God, her words will remain

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters