The home of Eurovision lyrics

izhar-cohen_lead

Song Information
Music: Nurit Hirsh
Lyrics: Ehud Manor
Other versions
Hebrew Hebrew/English

Hebrew/English

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
O-bo-e-bev o-bo-ta-bach

Oh, when I was a little child
My days were happy, free and wild
But when in love, I couldn’t say
The words I wanna say today

Those words were always spinning in my head
I used to whisper them at night in bed
And when alone, I didn’t try to hide
Those magic words I heard inside

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

Love is God, love is all around
It’s a lovely sound, lost and found
Love is free, love’s been good to me
I’m in love with the fact
That the language of love is alive

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

I wanna say the words of yesterday
I wanna love you in the same old way
The words of love are coming close to shore
So let me say them more and more

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

A-ba-ni-bi o-bo-he-bev
A-ba-ni-bi o-bo-he-bev o-bo-ta-bach

Hebrew script

א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך

א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך

Oh, when I was a little child
My days were happy, free and wild
But when in love, I couldn’t say
The words I wanna say today

Those words were always spinning in my head
I used to whisper them at night in bed
And when alone, I didn’t try to hide
Those magic words I heard inside

א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך

Love is God, love is all around
It’s a lovely sound, lost and found
Love is free, love’s been good to me
I’m in love with the fact
That the language of love is alive

א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך

I wanna say the words of yesterday
I wanna love you in the same old way
The words of love are coming close to shore
So let me say them more and more

א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך

א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך

א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב
א-ב-ני-בי או-בו-ה-בב או-בו-ת-בך

Translation

I love
I love you
I love
I love you

I love
Love you

Oh, when I was a little child
My days were happy, free and wild
But when in love, I couldn’t say
The words I wanna say today

Those words were always spinning in my head
I used to whisper them at night in bed
And when alone, I didn’t try to hide
Those magic words I heard inside

I love
I love you
I love
I love you

Love is God, love is all around
It’s a lovely sound, lost and found
Love is free, love’s been good to me
I’m in love with the fact
That the language of love is alive

I love
I love you
I love
I love you

I wanna say the words of yesterday
I wanna love you in the same old way
The words of love are coming close to shore
So let me say them more and more

I love
I love you
I love
I love you

I love
I love you
I love
I love you

I love
I love you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters