The home of Eurovision lyrics

finland_lead

Song Information
Music: Timo Niemi
Lyrics: Milja Kaunisto
Other versions
Finnish Swedish
English French

French
Si beau est le ciel, si belle est la Terre
Car sous les étoiles dans la nuit on se serre
Et sur la plage tu me prends la main
Sois ici encore demain

Chaque seconde du jour, quand je la passe avec toi
Chaque nuit dure deux jours, je te sens au fond de moi
L’amour éternel, notre destin, notre voie
Une rêverie si belle pour moi

Si beau est le ciel, si belle est la Terre
Car sous les étoiles dans la nuit on se serre
Et sur la plage tu me prends la main
Sois ici encore demain

Chaque seconde du jour, quand je la passe avec toi
Chaque nuit dure deux jours, je te sens au fond de moi
L’amour est puissant, tu en donnes, tu en reçois
Une reine, une ville sainte pour moi, moi

Si beau est le ciel, si belle est la Terre
Car sous les étoiles dans la nuit on se serre
Et sur la plage tu me prends la main
Sois ici encore demain

Si beau est le ciel, si belle est la Terre
Car sous les étoiles dans la nuit on se serre
Et sur la plage tu me prends la main
Sois ici encore demain

Sois ici encore demain
Sois ici encore demain

Translation
The sky is so beautiful, the Earth is so beautiful
Because underneath the stars in the night we hold each other
And on the beach you take me by the hand
Be here again tomorrow

Every second of the day, when I spend it with you
Every night lasts two days, I feel you deep inside me
Eternal love, our destiny, our path
A beautiful daydream for me

The sky is so beautiful, the Earth is so beautiful
Because underneath the stars in the night we hold each other
And on the beach you take me by the hand
Be here again tomorrow

Every second of the day, when I spend it with you
Every night lasts two days, I feel you deep inside me
Love is powerful, you give it, you receive it
A queen, a holy city for me, me

The sky is so beautiful, the Earth is so beautiful
Because underneath the stars in the night we hold each other
And on the beach you take me by the hand
Be here again tomorrow

The sky is so beautiful, the Earth is so beautiful
Because underneath the stars in the night we hold each other
And on the beach you take me by the hand
Be here again tomorrow

Be here again tomorrow
Be here again tomorrow

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters