The home of Eurovision lyrics

laka_lead

Song Information
Music: Elvir Laković Laka
Lyrics: Tim Clancy, Elvir Laković Laka
Other versions
Bosnian English/Bosnian

English/Bosnian
(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je pjevač Laka)
(Ne klepeći nanulama)
(Nemoj da se praviš dama)

(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je lično Laka)
(Ne silazi sa čardaka)
(Dok ti ljubav nije jaka)

‘Cause we are living in a wacky world
I don’t have to be a wacky boy
But I gotta play a rock ‘n’ roll
Just for the sake of love
Sake of love, sake of love, for the sake of love

We’re always waiting for the better life
Money’s the funky thing for which we strive
And it is very hard for us to see
That love is the key
Love is the key, love is the key, love is the key

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to wake you up but you’re acting like you already are

(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je pjevač Laka)
(Ne klepeći nanulama)
(Nemoj da se praviš dama)

(Ne silazi sa čardaka)
(Rek’o mi je lično Laka)
(Ne silazi sa čardaka)
(Dok ti ljubav nije jaka)

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to wake you up but you’re acting like you already are

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
(I’m gonna try to kiss you)
(I’m gonna try to kiss you)

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
(I’m gonna try to kiss you)
(I’m gonna try to kiss you)

I’m gonna try to wake you up but you’re acting like you already are

Translation
(Don’t come down from the balcony)
(Laka the singer told me)
(Don’t make noise with your sandals)
(Don’t pretend to be a lady)

(Don’t come down from the balcony)
(Laka told me personally)
(Don’t come down from the balcony)
(Until your love is strong)

‘Cause we are living in a wacky world
I don’t have to be a wacky boy
But I gotta play a rock ‘n’ roll
Just for the sake of love
Sake of love, sake of love, for the sake of love

We’re always waiting for the better life
Money’s the funky thing for which we strive
And it is very hard for us to see
That love is the key
Love is the key, love is the key, love is the key

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to wake you up but you’re acting like you already are

(Don’t come down from the balcony)
(Laka the singer told me)
(Don’t make noise with your sandals)
(Don’t pretend to be a lady)

(Don’t come down from the balcony)
(Laka told me personally)
(Don’t come down from the balcony)7
(Until your love is strong)

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
I’m gonna try to wake you up but you’re acting like you already are

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
(I’m gonna try to kiss you)
(I’m gonna try to kiss you)

I’m gonna try to kiss you, please act like you don’t know why
(I’m gonna try to kiss you)
(I’m gonna try to kiss you)

I’m gonna try to wake you up but you’re acting like you already are

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters