The home of Eurovision lyrics

luxembourg_lead

Song Information
Music: Ralph Siegel
Lyrics:
Other versions
French German
English

English
Nananana… nananana… nananana nana nana…
Nananana… nananana… nananana nana nana…
Nananana… nananana… nananana nana nana…
Nananana nananana…

Children are stars playing their parts
Sharing a dream with everyone
Children give love, children make peace
We need their love to make us strong

Children who are old, children who are young
Children are free and full of fun
Living a world of make-believe

Children are good, children are bad
Doing their best to drive you mad
Children are neat, honest and sweet
Holding their dreams in people’s hand

Children are cute, children are wise
Look at the laughter in their eyes
Full of the joy that life can give

Children, children of the children
Let us give our children all the love we have

Children are loud, screaming and crying
We need to go to them when they cry
Children are small, learn to be tall
Look at them – you’ll see your life go by

Out of their place, dirt on their face
Children make everyone sing along
It’ll be clear for words to hear
When the music of the child is sung

Children are here, children are there (Children)
You hear their voices everywhere
Children make noise, chewing their toys (Children of the children)
Flying their kites up in the air

Children fall down, pop up again (Finding their tomorrow)
Children are clowns and supermen
One little smile would dry the tears (In a world of love)

Children are stars playing their parts (Children)
Sharing a dream with everyone
Children give love, children make peace (Children of the children)
We need their love to make us strong

Children who are old, children who are young (Let us give our children)
Children are free and full of fun
Living a world of make-believe (All the love we have)

Children are here, children are there
You hear their voices everywhere
Children make noise, chewing their toys
Flying their kites up in the air

Children fall down, pop up again
Children are clowns and supermen
One little smile would dry tears

Children are loud, screaming and crying
We need to go to them when they cry
(Kinder sind wir, Kinder seid ihr)
(Kinder sind alle um uns her)
(Enfants)

Children are small, learn to be tall
Look at them, you’ll see your life go by
(Kinder sind hier, Kinder sind dort)
(Kinder braucht diese Welt so sehr)
(Montrez-nous le chemin)

Out of their place, dirt on their face
Children make everyone sing along
(Kinder sind alt, Kinder sind jung)
(Kinder sind kindlich und genial)
(De la vie en chantant)

Sharing our dreams right to the end
(Kinder, das war’n wir alle mal)
(Donnez-nous la main)

Children are good, children are bad
Doing their best to drive you mad
(Kinder sind laut, Kinder sind leis’)
(Kinder kann oft nur ein Kind’s versteh’n)
(Enfants)

Children are neat, honest and sweet
Holding their dreams in people’s hand
(Kinder sind klein, werden schnell groß)
(An ihnen sieht man die Zeit vergeh’n)
(Restons tous des enfants)

Children are cute, children are wise
Look at the laughter in their eyes
(Kinder sind wild, Kinder, die seh’n)
(Alles mit anderen Augen an)
(Amoureux et vivants)

Children are stars
(Kinder sind wir, Kinder seid ihr)
(Eternellement)

Children, Kinder, enfants

Translation
Nananana… nananana… nananana nana nana…
Nananana… nananana… nananana nana nana…
Nananana… nananana… nananana nana nana…
Nananana nananana…

Children are stars playing their parts
Sharing a dream with everyone
Children give love, children make peace
We need their love to make us strong

Children who are old, children who are young
Children are free and full of fun
Living a world of make-believe

Children are good, children are bad
Doing their best to drive you mad
Children are neat, honest and sweet
Holding their dreams in people’s hand

Children are cute, children are wise
Look at the laughter in their eyes
Full of the joy that life can give

Children, children of the children
Let us give our children all the love we have

Children are loud, screaming and crying
We need to go to them when they cry
Children are small, learn to be tall
Look at them – you’ll see your life go by

Out of their place, dirt on their face
Children make everyone sing along
It’ll be clear for words to hear
When the music of the child is sung

Children are here, children are there (Children)
You hear their voices everywhere
Children make noise, chewing their toys (Children of the children)
Flying their kites up in the air

Children fall down, pop up again (Finding their tomorrow)
Children are clowns and supermen
One little smile would dry the tears (In a world of love)

Children are stars playing their parts (Children)
Sharing a dream with everyone
Children give love, children make peace (Children of the children)
We need their love to make us strong

Children who are old, children who are young (Let us give our children)
Children are free and full of fun
Living a world of make-believe (All the love we have)

Children are here, children are there
You hear their voices everywhere
Children make noise, chewing their toys
Flying their kites up in the air

Children fall down, pop up again
Children are clowns and supermen
One little smile would dry tears

Children are loud, screaming and crying
We need to go to them when they cry

(We are children, they are children)
(Children are all around us)
(Children)

Children are small, learn to be tall
Look at them, you’ll see your life go by

(Children are here, children are there)
(The world needs children so much)
(Show us the path)

Out of their place, dirt on their face
Children make everyone sing along

(Children are old, children are young)
(Children are childlike and brilliant)
(Of life by singing)

Sharing our dreams right to the end
(Children, that’s what we all are)
(Give us a hand)

Children are good, children are bad
Doing their best to drive you mad

(Children are loud, children are quiet)
(Children can often only understand a child)
(Enfants)

Children are neat, honest and sweet
Holding their dreams in people’s hand

(Children are small, grow very fast)
(By them you see the time passing by)
(Let’s all stay children)

Children are cute, children are wise
Look at the laughter in their eyes

(Children are wild, children see)
(Everything with different eyes)
(In love and alive)

Children are stars
(We are children, they are children)
(For eternity)

Children, children, children

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters