The home of Eurovision lyrics

monaco-lead

Song Information
Music: Georges Costa
Lyrics: Gilbert Sinoué, André Barse,
Michael Chambosse
Other versions
French English
German Spanish
Italian

German
Wie im Flug geht die Zeit schnell vorbei
Und was war ist uns heut’ einerlei
Nur das Morgen ist heut’ int’ressant
Nur das Morgen ist uns unbekannt

Doch Musik, die einst erklang
Bleibt bestehen ein Leben lang
Sie ist oft Erinnerung
Auch für mich

So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder sind Teil in meinem Leben
Überall wo ich bin ist auch Musik

So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder, die wird es immer geben
Überall wo ich bin ist auch Musik

Jedes Lied ist ein Bild, das erzählt
Ganz egal, was du dir ausgewählt
Lass dich tragen durch die Melodie
Hör das Wort, es ist wie Poesie

Die Musik wird nie vergehn
Denn sie hilft uns zu verstehn
Überall auf dieser Welt
Ist Musik

So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder sind Teil in meinem Leben
Überall wo ich bin ist auch Musik

So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder, die wird es immer geben
Überall wo ich bin ist auch Musik

Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder sind Teil in meinem Leben
Überall wo ich bin ist auch Musik

So viele Lieder begleiten mich durchs Leben
Lieder, die wird es immer geben
Überall wo ich bin ist auch Musik

Wo ich bin ist Musik
Wo ich bin ist Musik

Translation
As in flight, time goes by quickly
And what once was, is indifferent to us now
Only the morning is interesting today
Only the morning is unknown to us

But music, which plays but once
Will certainly remain for a whole life
It is often a memory
Also for me

So many songs accompanied me through life
Songs are a part of my life
Wherever I am, music is there too

So many songs accompanied me through life
Songs, they will always exist
Wherever I am, music is there too

Every song is a picture that tells a story
No matter what you’ve chosen in life
Be carried away by the melody
Listen to the words, it’s like poetry

Music will never go away
Because they help us to understand
Everywhere in this world
There is music

So many songs accompanied me through life
Songs are a part of my life
Wherever I am, music is there too

So many songs accompanied me through life
Songs, they will always exist
Wherever I am, music is there too

So many songs accompanied me through life
Songs are a part of my life
Wherever I am, music is there too

So many songs accompanied me through life
Songs, they will always exist
Wherever I am, music is there too

Wherever I am, music is there
Wherever I am, music is there

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters