The home of Eurovision lyrics

germany_lead

Song Information
Music: Ralph Siegel
Lyrics: Vera Baudy
Other versions
German English
French

French
Voilà un chant pour toi
Écoute-le bien
Il te ressemblera
Il va et vient, comme toi

Il est fait de tendresse
Force et douceur
De joie et de tristesse
Et de bonheur

Il est comme toi
Ce chant écrit pour un ami
Il est comme moi
Ce chant qui vibre et qui vit

Si tu l’entends, tu sauras
Je pense à toi

Un chagrin d’amitié
N’a jamais existé
Les amis pour les hauts et les bas
Sont toujours avec toi

Je te donne cette chanson
Je sais, c’est peu
Un instant d’émotion
Pour aller mieux

Il est comme toi
Ce chant écrit pour un ami
Il est comme moi
Ce chant qui vibre et qui vit

Si tu l’entends, tu sauras
Je pense à toi

Translation
This is a song for you
Listen to it well
It will be like you
It comes and goes, like you

It’s made of kindness
Strength and gentleness
Joy and sadness
And happiness

It’s like you
This song written for a friend
It’s like me
This song that vibrates and live

If you listen to you, you’ll know
I think about you

A sadness of friendship
Has never existed
Friends for the highs and lows
Are always with you

I give you this song
I know, it’s not much
An moment of emotion
To get better

It’s like you
This song written for a friend
It’s like me
This song that vibrates and live

If you listen to you, you’ll know
I think about you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters