The home of Eurovision lyrics

monika-linkyte-vaidas-baumila_lead

Song Information
Music: Vytautas Bikus
Lyrics: Dominique Dufaut
Other versions
English Lithuanian
French

French
Je vois la vie en rose et en bleu
Je vois le soleil dans tes cheveux
Oh oh…

J’entends la mélodie du bonheur
Je sens sur ta peau mille saveurs
Whoa whoa whoa…

Il suffit de fermer les yeux, d’imaginer

Je pense à toi, toi, toi…
Fort, si fort, si fort, encore plus fort à toi
Je pense à toi, toi, toi…
Fort, si fort, si fort, encore plus fort à toi

Je crois des sentiments qui résistent
Je suis d’une nature optimiste
Whoa whoa whoa…

J’entends mon coeur bat à tout va
Je sens que rien ne l’arrêtera
Whoa whoa whoa…

Je pense à toi, toi, toi…
Fort, si fort, si fort, encore plus fort à toi
Je pense à toi, toi, toi…
Fort, si fort, si fort, encore plus fort à toi

À toi, rien qu’à toi
Rien qu’à toi
Whoa whoa whoa…

Je pense à toi
Je pense à toi, je pense à toi
Ooh.. oh…
Fort, si fort, si fort, encore plus fort à toi

Translation
I see life in pink and in blue
I see the sun in your hair
Whoa whoa whoa…

I hear the melody of happiness
I feel a thousand flavours on your skin
Whoa whoa whoa…

Just close your eyes, imagine

I think about you, you, you…
Strong, so strong, so strong, even stronger about you
I think about you, you, you…
Strong, so strong, so strong, even stronger about you

I believe in the resistant feelings
I am an optimist
Whoa whoa whoa…

I hear my heart beating at full speed
I feel that nothing will stop it
Whoa whoa whoa…

I think about you, you, you…
Strong, so strong, so strong, even stronger about you
I think about you, you, you…
Strong, so strong, so strong, even stronger about you

Yours, only yours
Only yours
Whoa whoa whoa…

I think about you
I think about you, I think about you
Ooh.. oh…
Strong, so strong, so strong, even stronger about you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters