The home of Eurovision lyrics

ott-lepland_lead

Song Information
Music: Ott Lepland, Aapo Ilves
Lyrics: Stanislav Bulganin
Other versions
ESC Version Extended Version
English Spanish
Russian

Escucha te habla desde dentro
Escucha y la distingues entre muchas
Tu alma tiene voz
Escucha

Mira a tu alrededor
Y pintalo todo de colores vivos
Rellenos de sabor que inspiran

Escucha detrás del recalmón
Escucha – hay una pulsación
Escucha – habla mi corazón

Escúchame y que estes segura en
Que yo te escucharé también
Y estaré por ti
Pero no olvides tu que mucho más valor
Tiene la voz del corazón

Escucha tras todo relumbrón
Escucha, levanta aquel telón
Y escucha – habla mi corazón

Escúchame

Comments

  • massify says:

    Os mando la traducción directa del estonio al español de la canción de Ott Lepland:

    ESCUCHA

    Escucha lo que te cuenta el horizonte,
    Escucha lo lejos que te lleva,
    Escucha lo que te habla el viento,
    Ahora escucha.

    Mira, se está apoderando del camino la oscuridad,
    Espera, mantienen aún la luz,
    Escucha como respira tu tierra,
    Ahora escucha.

    Escucha lo que ha quedado en el silencio,
    Sólo escucha los momentos simples,
    Escúchate, tiene voz el corazón.

    Escucha la voz del arco iris,
    Mira y pronto vas a ver,
    Escucha esta canción de la vida,
    sólo escucha.

    Escucha lo que ha quedado en el silencio,
    Sólo escucha los momentos simples,
    Escucha, tiene voz mi corazón.

    Ha desaparecido el camino en las sombras,
    Todavía miro y busco,
    Tiene el poder de sonar el silencio,
    Te espero aquí en mitad del camino,
    Escucha llamar a ti mi voz.

    Escucha lo que ha quedado en el silencio,
    Sólo escucha los momentos simples,
    Escucha, tiene voz mi corazón.

    Escucha lo que te cuenta el horizonte,
    Escucha lo lejos que te lleva,
    Escucha lo que te habla el viento,
    Escucha AHORA.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters