The home of Eurovision lyrics

philipp-kirkorov_lead

Song Information
Music: Ralph Siegel
Lyrics:
Other versions
Studio Version Live Version
English/Turkish Turkish
Serbian Russian

Russian
Alliluyya etomu ognyu, etomu goryashchemu ognyu
Alliluyya etomu ognyu, etomu nebesnomu ognyu

My ne znali slova vek, i ne sgorel ogon’
No yavilsya chelovek i protyanul ladon’
I svetleye stalo vdrug, kak ogon’, gorela krov’
I byla lyubov’

Alliluyya etomu ognyu, etomu goryashchemu ognyu
Alliluyya etomu ognyu, etomu nebesnomu ognyu

Alliluyya etomu ognyu, etomu goryashchemu ognyu
Alliluyya etomu ognyu, etomu nebesnomu ognyu

I poshla po svetu vest’ za shagom shag
Chto u neba veter yest’, a u lyudey – dusha
I togda za neyu my stali by idti
(I vsegda v puti)

Alliluyya etomu puti, etomu schastlivomu puti
Alliluyya etomu puti, etomu schastlivomu puti

YA zhelayu vsem, chtoby etot mir
Polnoy chashey nam byl, i na vse khvatalo sil
YA zhelayu vsem bol’she ne teryat’
I svoikh druzey lish’ v schast’ye uznavat’
Im darit’ i blagodarnosti ne zhdat’

K etoy sud’be yeshche zhelayu ya
Yarche i sil’ney ognya

Alliluyya etomu ognyu, etomu goryashchemu ognyu
Alliluyya etomu ognyu, etomu nebesnomu ognyu
Alliluyya etomu puti, etomu schastlivomu puti
Alliluyya etomu puti, etomu schastlivomu puti

Alliluyya vashemu stolu, vashemu veselomu stolu
Alliluyya etomu ognyu, etomu nebesnomu ognyu

Cyrillic script
Аллилуйя этому огню, этому горящему огню
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню

Мы не знали слова век, и не сгорел огонь
Но явился человек и протянул ладонь
И светлее стало вдруг, как огонь, горела кровь
И была любовь

Аллилуйя этому огню, этому горящему огню
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню

Аллилуйя этому огню, этому горящему огню
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню

И пошла по свету весть за шагом шаг
Что у неба ветер есть, а у людей – душа
И тогда за нею мы стали бы идти
(И всегда в пути)

Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути
Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути

Я желаю всем, чтобы этот мир
Полной чашей нам был, и на все хватало сил
Я желаю всем больше не терять
И своих друзей лишь в счастье узнавать
Им дарить и благодарности не ждать

К этой судьбе еще желаю я
Ярче и сильней огня

Аллилуйя этому огню, этому горящему огню
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню
Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути
Аллилуйя этому пути, этому счастливому пути

Аллилуйя вашему столу, вашему веселому столу
Аллилуйя этому огню, этому небесному огню

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters