The home of Eurovision lyrics

ruslan-alehno_lead

Song Information
Music: Taras Demchuk
Lyrics: Eleonora Melnik
Other versions
English Russian

Russian
Kak stranno, chto ya tol’ko den’ nazad
Vsego za odin tvoy sluchaynyy vzglyad
Tselyy mir otdat’ byl rad

Navernoye, ya byl togda drugim
Naivnym do slyoz i smeshnym takim
Veril, chto toboy lyubim

Pustyye slova, kak sukhoy pesok
Ya schast’ye dognal, a poymat’ ne smog
Nazad ne mani zrya ne obeshchay
Proshchay, proshchay

Hasta la vista, chto zhe
Vremya prostit’sya s lozh’yu
Vsyo vozratitsya pozzhe
No ne mechty

Hasta la vista, mne by
Vzvit’sya, kak ptitse, v nebo
Budto i blizko ne byl
Ya tam, gde ty

Hasta la vista

Pust’ kloch’ya moikh alykh parusov
Napolnit opyat’ novaya lyubov’
Slovno briz inykh mirov

Pust’ ya utonu, i yeshchyo ne raz
Nyryaya v morya nezhnykh zhenskikh glaz
No v ne zdes’ i ne seychas

Pustyye slova, zhemchug pod nogoy
Ved’ schastliva ty budesh’ ne so mnoy
Nazad ne mani zrya ne obeshchay
Proshchay, proshchay

Hasta la vista, chto zhe
Vremya prostit’sya s lozh’yu
Vsyo vozratitsya pozzhe
No ne mechty

Hasta la vista, mne by
Vzvit’sya, kak ptitse, v nebo
Budto i blizko ne byl
Ya tam, gde ty

Hasta la vista
Hasta la vista

Cyrillic script
Как странно, что я только день назад
Всего за один твой случайный взгляд
Целый мир отдать был рад

Наверное, я был тогда другим
Наивным до слёз и смешным таким
Верил, что тобой любим

Пустые слова, как сухой песок
Я счастье догнал, а поймать не смог
Назад не мани зря не обещай
Прощай, прощай

Hasta la vista, что же
Время проститься с ложью
Всё возратится позже
Но не мечты

Hasta la vista, мне бы
Взвиться, как птице, в небо
Будто и близко не был
Я там, где ты

Hasta la vista

Пусть клочья моих алых парусов
Наполнит опять новая любовь
Словно бриз иных миров

Пусть я утону, и ещё не раз
Ныряя в моря нежных женских глаз
Но в не здесь и не сейчас

Пустые слова, жемчуг под ногой
Ведь счастлива ты будешь не со мной
Назад не мани зря не обещай
Прощай, прощай

Hasta la vista, что же
Время проститься с ложью
Всё возратится позжe
Но не мечты

Hasta la vista, мне бы
Взвиться, как птице, в небо
Будто и близко не был
Я там, где ты

Hasta la vista
Hasta la vista

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters