The home of Eurovision lyrics

sasa-lendero_lead

Song Information
Music: Andrej Babić
Lyrics:
Other versions
Slovene Croatian

Croatian
Hej…

Kada ljubav prekine krug
Kada odem negdje na jug
Sreći dugo ne platim dug
I kad mi svira mandolina

Kad bez srama stajem na sto
I pred svima prosipam bol
Neka ponos ostane go
Dok mi svira, mandolina
Dok mi svira, mandolina

Neka svira, svira mandolina
U srce me, u srce me dira
Ono prašta ne zaboravlja

Neka svira, svira madolina
U srce me, u srce me dira
Svaki dan nek me podseća
Kako sam te voljela

Kad bez srama stajem na sto
I pred svima prosipam bol
Neka ponos ostane go
Dok mi svira, mandolina
Dok mi svira, mandolina

Neka svira, svira mandolina
U srce me, u srce me dira
Ono prašta ne zaboravlja

Neka svira, svira madolina
U srce me, u srce me dira
Svaki dan nek me podseća
Kako sam te voljela

Ono prašta ne zaboravlja

Neka svira, svira madolina
U srce me, u srce me dira
Svaki dan nek me podseća
Kako sam te voljela

Svaki dan nek me podseća
Kako sam te voljela
(Neka svira, svira mandolina)

Translation
Hey…

When love stops its circle
When I leave for somewhere to the south
To happiness I am in debt and don’t pay for a long time
Even when the mandolin plays for me

When without shame I stand up on the table
And in front of everyone spill my pain
Let my pride stay naked
While it plays, mandolin
While it plays, mandolin

Let it play, play mandolin
My heart, my heart it touches
It forgives but doesn’t forget

Let it play, play mandolin
My heart it, my heart it touches
Everyday, let it remind me
How much I loved you

When without shame I stand up on the table
And in front of everyone spill my pain
Let my pride stay naked
While it plays, mandolin
While it plays, mandolin

Let it play, play mandolin
My heart, my heart it touches
It forgives but doesn’t forget

Let it play, play mandolin
My heart it, my heart it touches
Everyday, let it remind me
How much I loved you

It forgives but doesn’t forget

Let it play, play mandolin
My heart it, my heart it touches
Everyday, let it remind me
How much I loved you

Everyday, let it remind me
How much I loved you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters