The home of Eurovision lyrics

sergey-lazarev_lead

Song Information
Music: Philipp Kirkorov, Dimitris Kontopoulos
Lyrics: Lara D’Elia
Other versions
English Russian

Russian
Eto proiskhodit s kazhdym odnazhdy
Neskol’ko sekund i v serdtse uzhe groza
Nebo padayet i rushatsya goroda
Zabyvayutsya imena
Tol’ko ty odna

Ne ob’yasnit’ i ne vychislit’ tsiframi
Chestnyye chuvstva gluboko tam vnutri
Ya ne soydu s etoy novoy orbity
Moyey lyubvi

Yesli prosnutsya vse srazu vulkany
Yesli vsyu Zemlyu zatopit dozhdyom
Za ruku krepko derzhat’ ne ustanu
S toboy budu ryadom i noch’yu i dnyom

Tol’ko ty odna, tol’ko ty nuzhna
Bez tebya moyo serdtse zamryot
Ya tak dolgo iskal i nashyol tebya
I teper’ pust’ ves’ mir podozhdyot

My uznavali drug druga po znakam
Intuitivno, naivno, no ne prosto tak
My nauchilis’ otvety chitat’ v glazakh
Sdelali vernyy navstrechu shag

Ne razluchat nas, my krepko prishityye
Pul’som nerovnym drug u druga v krovi
My ne soydyom s etoy novoy orbity
Nashey lyubvi

Yesli prosnutsya vse srazu vulkany
Yesli vsyu Zemlyu zatopit dozhdyom
Za ruku krepko derzhat’ ne ustanu
S toboy budu ryadom i noch’yu i dnyom

Tol’ko ty odna, tol’ko ty nuzhna
Bez tebya moyo serdtse zamryot
Ya tak dolgo iskal i nashyol tebya
I teper’ pust’ ves’ mir podozhdyot

Pust’ ves’ mir podozhdyot

Yesli… (Prosnutsya)
(Vse srazu vulkany) Vse srazu vulkany
(Yesli vsyu Zemlyu zatopit dozhdyom)
Zatopit dozhdyom

(Tol’ko ty odna) Tol’ko ty nuzhna
Bez tebya moyo serdtse zamryot
Ya tak dolgo iskal i nashol tebya
(I teper’ pust’ ves’) Mir podozhdyot

Cyrillic script
Это происходит с каждым однажды
Несколько секунд и в сердце уже гроза
Небо падает и рушатся города
Забываются имена
Только ты одна

Не обьяснить и не вычислить цифрами
Честные чувства глубоко там внутри
Я не сойду с этой новой орбиты
Моей любви

Если проснутся все сразу вулканы
Если всю Землю затопит дождём
За руку крепко держать не устану
С тобой буду рядом и ночью и днём

Только ты одна, только ты нужна
Без тебя моё сердце замрёт
Я так долго искал и нашёл тебя
И теперь пусть весь мир подождёт

Мы узнавали друг друга по знакам
Интуитивно, наивно, но не просто так
Мы научились ответы читать в глазах
Сделали верный навстречу шаг

Не разлучат нас, мы крепко пришитые
Пульсом неровным друг у друга в крови
Мы не сойдём с этой новой орбиты
Нашей любви

Если проснутся все сразу вулканы
Если всю Землю затопит дождём
За руку крепко держать не устану
С тобой буду рядом и ночью и днём

Только ты одна, только ты нужна
Без тебя моё сердце замрёт
Я так долго искал и нашёл тебя
И теперь пусть весь мир подождёт

Пусть весь мир подождёт

Если… (Проснутся)
(Все сразу вулканы) Все сразу вулканы
(Если всю Землю затопит дождём)
Затопит дождём

(Только ты одна) Только ты нужна
Без тебя моё сердце замрёт
Я так долго искал и нашёл тебя
(И теперь пусть весь) Мир подождёт

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters