The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Mirjana Danilovska
Lyrics: Vesna Malinova
Other versions
Macedonian Serbian

Serbian
Pozdrav šaljem moj golube u moj stari kraj
Hej proklet nek je dan
Jezero u plavom suzi dušu miluje
Hej gdje smo zavet dali

Hej plavooka, hej bosonoga
Šta sada sanjaš ti?

Cijeli svijet preko tebe most je ljubavi
Sve do starog kraja mog
Gdje kaval svira, gđe ljubav sve je
Ti moja istino

Ime tvoje ljubav znači, dolaziš u san
Ti djevice u bijelom

Hej plavooka, hej bosonoga
Šta sada sanjaš ti?

Cijeli svijet preko tebe most je ljubavi
Sve do starog kraja mog
Gdje kaval svira, gđe ljubav sve je
Ti moja istino

Hej djevo čista, ti, zeno sveta
Hej moja sudbino

Cyrillic script
Поздрав шаљем мој голубе у мој стари крај
Еј проклет нек је дан
Језеро у плавом сузи душу милује
Еј гдје смо завет дали

Еј плавоока, еј босонога
Шта сада сањаш ти

Цијели свијет преко тебе мост је љубави
Све до старог краја мог
Гдје кавал свира, гђе љубав све је
Ти моја истино

Име твоје љубав значи, долазиш у сан
Ти дјевице у бијелом

Еј плавоока, еј босонога
Шта сада сањаш ти

Цијели свијет преко тебе мост је љубави
Све до старог краја мог
Гдје кавал свира, гђе љубав све је
Ти моја истино

Еј дјево чиста, ти, zeno sveta
Еј моја судбино

Translation
I sent a greeting with a dove to my native land
Hey let the day be damned
The lake in blue tears is caressinh my soul
Hey where we gave a promise

Hey blue-eyed girl, hey barefoot girl
What are you dreaming now?

The whole world across you is bridge of love
Everything to my old region
Where the fife is playing, where everything is love
You, truth of mine

Your name means love, you are coming in my dream
You are a girl in white

Hey blue-eyed girl, hey barefoot girl
What are you dreaming now?

The whole world across you is bridge of love
Everything to my old region
Where the fife is playing, where everything is love
You, truth of mine

Hey pure virgin, you, holy woman
Hey destiny of mine

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters