The home of Eurovision lyrics

trigo-limpio_lead

Song Information
Music: José Antonio Martin
Lyrics:
Other versions
Spanish French

French
Viens rêver que le monde change
Viens rêver que l’amour se venge
Viens montrer, une fois pour toutes
Le soleil à ceux qui en doutent

Viens rêver d’une vie plus belle
Viens rêver aux moissons nouvelles
Viens rêver que nos mains se tiennent
Et prier pour que ce jour vienne

Il ne faut pas que déjà tu renonces
À tout ce qui bat dans ton cœur
Tu vas trouver les réponses
À tant de questions à propos du bonheur

Nous sommes seuls, mais quand nous serons mille
On va nous entendre de loin
Alors nous allons débarquer sur une île
Où les jours heureux poussent bien

Viens rêver que le monde change
Viens rêver que l’amour se venge
Viens montrer, une fois pour toutes
Le soleil à ceux qui en doutent

Laisse accrochée ton étoile
À nos matins bleu grisaille
Redeviens un seul instant pour du bon, cet enfant
Qui avait dans les yeux l’oiseau bleu

Ton petit brin d’espérance
Va s’ajouter à la branche
À cet arbre de vie si beau, qui fleurit
Et qui va nous donner tant de fruits

Viens rêver que le monde change
Viens rêver que l’amour se venge
Viens montrer, une fois pour toutes
Le soleil à ceux qui en doutent

Viens rêver d’une vie plus belle
Viens rêver aux moissons nouvelles
Viens rêver que nos mains se tiennent
Et prier pour que ce jour vienne

Viens rêver d’une vie plus belle
Viens rêver aux moissons nouvelles
Viens rêver que nos mains se tiennent
Et prier pour que ce jour vienne

Translation
Come and dream that the world is changing
Come and dream that love is taking revenge
Come and show, once and for all
The sun to those who doubt

Come and dream of a better life
Come and dream about the new harvests
Come and dream that we hold each other’s hands
And pray that the day comes

You don’t have to give up already
Everything that beats in your heart
You will find the answers
To so many questions about happiness

We are alone, but when we are a thousand
We will hear ourselves from afar
Then we’ll land on an island
Where happy days thrive

Come and dream that the world is changing
Come and dream that love is taking revenge
Come and show, once and for all
The sun to those who doubt

Let your star hang
In our gloomy blue mornings
Become again a single moment for good, this child
Who has a blue bird in the eyes

Your little bit of hope
Will be added to the branch
In this tree of life so beautiful, it blooms
And will give us so many fruits

Come and dream that the world is changing
Come and dream that love is taking revenge
Come and show, once and for all
The sun to those who doubt

Come and dream of a better life
Come and dream about the new harvests
Come and dream that we hold each other’s hands
And pray that the day comes

Come and dream of a better life
Come and dream about the new harvests
Come and dream that we hold each other’s hands
And pray that the day comes

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters