The home of Eurovision lyrics

esc1963_lead

Austria
<< 1962 1964 >>
Song Information
Music: Erwin Halletz
Lyrics: Peter Wehle, Norman Newell
Conductor: Erwin Halletz
Eurovision Song Contest 1963
Position: 7th
Points: 16pts
Other versions
German/English German

German/English
Vielleicht geschieht ein Wunder
Und dieses Wunder kann nur die Liebe sein
Doch wenn’s kein Wunder gibt, bleib’ ich allein

Manchmal ist so leer und so trübe der Tage Lauf
Aber ich vertrau’ auf die Liebe und geb’ nicht auf

Vielleicht geschieht ein Wunder
Und dieses Wunder kann nur die Liebe sein
Doch wenn’s kein Wunder gibt, bleib’ ich allein

Darling, you have made this a wonderful world for me
Let’s make every moment together a memory

Who knows what comes tomorrow
Maybe it’s sorrow, maybe it’s happiness
Maybe a dream comes true or maybe it’s you

Ja da da di da… ja da da di da da…
Doch wenn’s kein Wunder gibt, bleib’ ich allein

Translation
Maybe a miracle will happen
And this wonder can only be love
But when there won’t be a miracle, I will stay alone

Sometimes the days are so senseless and so gloomy
But I’m trusting in love and I won’t give up

Maybe a miracle will happen
And this wonder can only be love
But when there won’t be a miracle, I will stay alone

Darling, you have made this a wonderful world for me
Let’s make every moment together a memory

Who knows what comes tomorrow
Maybe it’s sorrow, maybe it’s happiness
Maybe a dream comes true or maybe it’s you

Ja da da di da.. ja da da di da da…
But when there won’t be a miracle, I will stay alone

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters