The home of Eurovision lyrics

esc1964_lead

Netherlands
<< 1963 1965 >>
Song Information
Music: Ted Powder
Lyrics: René de Vos
Conductor: Dolf van der Linden
Eurovision Song Contest 1964
Position: 10th
Points: 2pts

Dutch
Ik weet dat je liegt
En dat je mij bedriegt
Maar ik aanvaard ‘t
Want jij bent mijn leven

Van al wat je zegt
Komt er nooit iets terecht
Dat heeft zo vaak toch
Vertrouwen verdreven

Maar ik blijf naast je staan
Waar je ook mag gaan
Kan niets ons beiden scheiden

Ik weet dat je liegt
En dat je mij bedriegt
Maar ik aanvaard ‘t
Want jij bent mijn leven

Jij, jij kunt fantaseren
Dat je het zelf haast gelooft
Jij, jij hebt telkens weer
Mij een hemel op aarde belooft

Ik weet dat je liegt
En dat je mij bedriegt
Maar ik aanvaard ‘t
Want jij bent mijn leven

Van al wat je zegt
Komt er nooit iets terecht
Dat heeft zo vaak toch
Vertrouwen verdreven

Maar ik blijf naast je staan
Waar je ook mag gaan
Kan niets ons beiden scheiden

Ik weet dat je liegt
En dat je mij bedriegt
Maar ik aanvaard ‘t
Want jij bent mijn leven

Ik weet dat je liegt
En dat je mij bedriegt
Maar ik aanvaard ‘t
Want jij bent mijn leven

Want jij bent mijn leven
Want jij bent mijn leven

Translation
I know that you’re lying
And that you’re cheating me
But I accept it
Because you’re my life

All the things you said
Will come to nothing
That has many times
Chased away confidence

But I’m staying next to you
Wherever you might go
Nothing can separate us

I know that you’re lying
And that you’re cheating me
But I accept it
Because you’re my life

You, you can fantasise
That you almost believe it yourself
You, you have every time
Promised me heaven on earth

I know that you’re lying
And that you’re cheating me
But I accept it
Because you’re my life

All the things you said
Will come to nothing
That has many times
Chased away confidence

But I stay next to you
Wherever you might go
Nothing can separate us

I know that you’re lying
And that you’re cheating me
But I accept it
Because you’re my life

I know that you’re lying
And that you’re cheating me
But I accept it
Because you’re my life

Because you’re my life
Because you’re my life

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters