The home of Eurovision lyrics

serebro_lead

Song Information
Music: Maxim Fadeev
Lyrics: Olga Seryabkina

Russian
Ne otkryvaya zamki – ya budu vspominat’
Kak goreli ogni i ot lyubvi umirat’
Mozhet, ryadom s toboy, nam bylo khorosho
Chto-to tam za spinoy menya tak obozhglo

Nezhnoye “Obnimi”, nezhna ya opyat’
Moyu ruku voz’mi, chtoby vmeste upast’
I v ob”yatiyakh tvoikh tak khochu ya dyshat’
Ne mogu bez tebya, i ne mogu zhdat’

Ya skhozhu s uma, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya
Znayu ya sama, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya

Ya skhozhu s uma, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya
Znayu ya sama, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya

I ya tebe proshepchu: “Seychas glaza zakroy
I tikhonechko v takt mne na ushko napoy”
Eta tikhaya drozh’, no ya zhe ne odna
Dazhe yesli vso – lozh’, tak budet ne vsegda

Nezhnoye “Obnimi”, nezhna ya opyat’
Moyu ruku voz’mi, chtoby vmeste upast’
I v ob”yatiyakh tvoikh tak khochu ya dyshat’
Ne mogu bez tebya, i ne mogu zhdat’

Ya skhozhu s uma, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya
Znayu ya sama, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya

Ya skhozhu s uma, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya
Znayu ya sama, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya

Mne malo malo malo tebya

Ya skhozhu s uma, ya skhozhu s uma
Mne malo malo malo, mne malo malo malo
Mne malo malo malo, mne malo malo malo tebya

Ya skhozhu s uma, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya
Znayu ya sama, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya

Ya skhozhu s uma, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya
Znayu ya sama, mne malo malo malo
Mne malo malo malo tebya

Cyrillic script
Не открывая замки – я буду вспоминать
Как горели огни и от любви умирать
Может, рядом с тобой, нам было хорошо
Что-то там за спиной меня так обожгло

Нежное “Обними”, нежна я опять
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
И в объятиях твоих так хочу я дышать
Не могу без тебя, и не могу ждать

Я схожу с ума, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя
Знаю я сама, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя

Я схожу с ума, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя
Знаю я сама, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя

И я тебе прошепчу: “Сейчас глаза закрой
И тихонечко в такт мне на ушко напой”
Эта тихая дрожь, но я же не одна
Даже если всё – ложь, так будет не всегда

Нежное “Обними”, нежна я опять
Мою руку возьми, чтобы вместе упасть
И в объятиях твоих так хочу я дышать
Не могу без тебя, и не могу ждать

Я схожу с ума, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя
Знаю я сама, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя

Я схожу с ума, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя
Знаю я сама, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя

Мне мало мало мало тебя

Я схожу с ума, я схожу с ума
Мне мало мало мало, мне мало мало мало
Мне мало мало мало, мне мало мало мало тебя

Я схожу с ума, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя
Знаю я сама, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя

Я схожу с ума, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя
Знаю я сама, мне мало мало мало
Мне мало мало мало тебя

Translation
Without opening the locks, I will remember
How much burned the fires and one could die
Of love, by your side, things were going fine for us
Something there, behind my back, burnt me so much

A tender “Hold me” and I’m fond again
Take my hand so that we fall together
And in your arms, I want so much to breathe
I can’t without you, and I can’t wait

I’m going crazy, I have so little little little
I have so little little little of you
I know myself, I have so little little little
I have so little little little of you

I’m going crazy, I have so little little little
I have so little little little of you
I know myself, I have so little little little
I have so little little little of you

And I’ll whisper to you: “Now close your eyes,
And gently sing in time at my ear”
It’s a soft shiver, but I’m not alone
Even if everything is a lie, it won’t always be like that

A tender “Hold me” and I’m fond again
Take my hand so that we fall together
And in your arms, I want so much to breathe
I can’t without you, and I can’t wait

I’m going crazy, I have so little little little
I have so little little little of you
I know myself, I have so little little little
I have so little little little of you

I’m going crazy, I have so little little little
I have so little little little of you
I know myself, I have so little little little
I have so little little little of you

I have so little little little of you

I’m going crazy, I’m going crazy
I have so little little little, I have so little little little
I have so little little little, I have so little little little of you

I’m going crazy, I have so little little little
I have so little little little of you
I know myself, I have so little little little
I have so little little little of you

I’m going crazy, I have so little little little
I have so little little little of you
I know myself, I have so little little little
I have so little little little of you

Serebro’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters